Натаника — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не нужны слова
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не нужны слова » de Натаника.
Paroles
Говорить о любви мы давно перестали.
И не верили, что вдвоём мы найдём, что искали.
Постоим, помолчим, пусть поёт только ветер.
И в любовь твою я поверю, и свою подарю.
Любовь не может, остыть не может,
Если в сердце место обрела.
Любовь не сможет, уйти не сможет,
Если служишь ей, забыв себя — полюбив меня.
Ты вошёл в мою жизнь — это лучше награды.
То, что было вчера — ушло, и как будто не надо.
Будем петь и грустить, со слезой и улыбкой.
И любовь твою, как молитву, я в душе сохраню.
Любовь не может, остыть не может,
Если в сердце место обрела.
Любовь не сможет, уйти не сможет,
Если служишь ей, забыв себя — полюбив меня.
Любовь не может уйти бесследно!
Не нужны ей глупые слова. Не нужны слова.
Не нужны ей пошлые слова.
Не нужны слова.
Traduction des paroles
Nous avons cessé de parler d'amour depuis longtemps.
Et ils ne croyaient pas que nous trouverions ce que nous cherchions tous les deux.
Restons debout, taisons - nous, laissez le vent chanter.
Et je croirai en ton amour, et je donnerai le mien.
L'amour ne peut pas, il ne peut pas refroidir,
Si j'ai trouvé une place dans mon cœur.
L'amour ne peut pas, ne peut pas partir,
Si tu la sers en t'oubliant — tu m'aimes.
Tu es entré dans ma vie, c'est mieux qu'une récompense.
Ce qui s'est passé hier est parti, et comme si ce n'était pas nécessaire.
Nous chanterons et serons tristes, avec une larme et un sourire.
Et ton amour, comme une prière, je garderai dans mon âme.
L'amour ne peut pas, il ne peut pas refroidir,
Si j'ai trouvé une place dans mon cœur.
L'amour ne peut pas, ne peut pas partir,
Si tu la sers en t'oubliant — tu m'aimes.
L'amour ne peut pas partir sans laisser de trace!
Elle n'a pas besoin de mots stupides. Pas besoin de mots.
Elle n'a pas besoin de mots vulgaires.
Pas besoin de mots.