Наталия Власова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любовь-комета
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любовь-комета » de Наталия Власова.
Paroles
Я так хочу чтобы у вас было всё
И только
Осталось то, о чём мечтать до зари
Алой.
И вроде день как день, да только мне жить
На свете
Узнала я везёт тому, кто везёт
Разве мало.
Не знаю я и ты, не знает никто
Что ждёт,
А может быть за ним найду я того
Того кого-то.
Ты не поверишь, но бывает и так
Сразу выпал
Свалилась вновь любовь на шар голубой
В этот вечер.
И ты отдал бы всё, поставил на кон
Да только
Нам когда и где упадёт
Любовь-комета.
Traduction des paroles
Je veux tellement que vous ayez tout
Et seulement
Il reste quelque chose à rêver avant l'aube
Écarlate.
Et comme un jour comme un jour, mais seulement moi de vivre
Au monde
J'ai appris que j'ai de la chance à celui qui a de la chance
Est-ce trop peu.
Je ne sais pas moi et toi, personne ne le sait
Ce qui attend,
Ou peut-être que je trouverai quelqu'un derrière lui
Quelqu'un.
Tu ne le croiras pas, mais ça arrive.
Immédiatement tombé
L'amour est tombé à nouveau sur le ballon bleu
Ce soir.
Et tu donnerais tout, parierais
Oui seulement
Nous quand et où tombera
L'amour est une comète.