Наталия Власова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Капля
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Капля » de Наталия Власова.
Paroles
Капля вниз по стеклу,
Потом начнется дождь и ветер,
Потом ты не вернешь дни эти.
Припев:
Куда минуты бегут и тают,
Только сердце заноет в груди,
Листва всю землю собой укроет,
Снова ты придешь, чтоб опять уйти.
Куда минуты бегут и тают,
Не дано нам узнать,
И после тысячи снов вернуться
В то, что ты хотел повторить опять.
Из окна в облака —
Оттуда горизонт виден,
Оттуда мы с тобой сны видим.
Припев:
Куда минуты бегут и тают,
Только сердце заноет в груди,
Листва всю землю собой укроет,
Снова ты придешь, чтоб опять уйти.
Куда минуты бегут и тают,
Не дано нам узнать,
И после тысячи снов вернуться
В то, что ты хотел повторить опять.
Traduction des paroles
Goutte sur le verre,
Puis la pluie et le vent vont commencer,
Après, tu ne récupéreras pas ces jours.
Refrain:
Où les minutes courent et fondent,
Seul le cœur va tomber dans la poitrine,
Le feuillage couvrira toute la terre,
Tu reviendras pour partir.
Où les minutes courent et fondent,
N'est pas donné à nous apprendre,
Et après mille rêves de retour
Ce que tu voulais refaire.
De la fenêtre aux nuages —
De là, l'horizon est visible,
De là, on rêve.
Refrain:
Où les minutes courent et fondent,
Seul le cœur va tomber dans la poitrine,
Le feuillage couvrira toute la terre,
Tu reviendras pour partir.
Où les minutes courent et fondent,
N'est pas donné à nous apprendre,
Et après mille rêves de retour
Ce que tu voulais refaire.