Natalia Oreiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uruguay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uruguay » de Natalia Oreiro.
Paroles
Traigo conmigo tantos recuerdos
Llevo en el alma lo que yo siento
Y traigo el sol de una tierra que aun me espera
Y yo se que extrañare
Me besa el aire, me abriga el cielo
Doy lo que tengo por lo que quiero
Busco un amor para el fin
Brindarme entera
No se si lo encontrare…
Ves que la vida puede cambiar sin un porque
Hay que dejarse ir y entregarse se una vez
Ven por mi, vuela conmigo
Siempre así, estaré contigo
Ven por mi vuela conmigo
Mi amor
Canto del aire bajando el cerro
Murga en las calles y algún recuerdo
Y aunque no esté yo me quedaré en mi pueblo porque sé que volveré
Ves que la vida puede cambiar sin un porque
Hay que dejarse ir y entregarse se una vez
Ven por mi, vuela conmigo
Siempre así, estaré contigo
Ven por mi vuela conmigo
Mi amor
Traduction des paroles
- Je apporter avec moi tant de souvenirs
Je porte dans mon âme ce que je ressens
Et j'apporte le soleil d'une terre qui m'attend encore
Et je sais je vais vous manquer
L'air m'embrasse, le ciel m'abrite
Je donne ce que j'ai pour ce que je veux
Je cherche un amour pour la fin
Donne moi entier
Je ne sais pas si je vais le trouver.…
Vous voyez que la vie peut changer sans cause
Vous devez lâcher prise et vous rendre une fois
Viens me chercher, vole avec moi
Toujours comme ça, je vais être avec vous
Venu pour moi de voler avec moi
Mon amour
Chanson de l'air en bas de la colline
Murga dans les rues et un peu de mémoire
Et même si Je ne suis pas là je resterai dans mon village car je sais que je reviendrai
Vous voyez que la vie peut changer sans cause
Vous devez lâcher prise et vous rendre une fois
Viens me chercher, vole avec moi
Toujours comme ça, je vais être avec vous
Venu pour moi de voler avec moi
Mon amour