Наталья Валевская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Две остановки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Две остановки » de Наталья Валевская.
Paroles
Мне хорошо, когда тебя нет.
Это уже похоже на бред,
Но это правда… Но это правда…
Я не приду, а ты будешь ждать
Эту игру с нуля не начать.
Мы не на равных… Мы не на равных, жаль.
Две остановки от тебя…
Две остановки до меня…
Но если больше нет огня
То просто не зови.
Напрасно тают этажи,
Я понимаю — это жизнь.
Две остановки… Было все,
Но не было любви.
Мне хорошо, когда тебя нет.
Выключи дождь, и выключи свет.
Мне надоело… Все надоело…
Я научусь тебя предавать.
Ты ведь любил с любовью играть.
А я хотела, любви хотела, но…
Две остановки от тебя…
Две остановки до меня…
Но если больше нет огня
То просто не зови.
Напрасно тают этажи,
Я понимаю — это жизнь.
Две остановки… Было все,
Но не было любви.
Две остановки от тебя…
Две остановки до меня…
Но если больше нет огня
То просто не зови.
Напрасно тают этажи,
Я понимаю — это жизнь.
Две остановки… Было все,
Но не было любви.
Traduction des paroles
Je me sens bien quand tu n'es pas là.
Cela ressemble déjà à du délire,
Mais c'est vrai... Mais c'est vrai…
Je ne viendrai pas et tu attendras
Ce jeu ne commence pas à partir de zéro.
Nous ne sommes pas sur un pied d'égalité... nous ne sommes pas sur un pied d'égalité, dommage.
Deux arrêts de toi…
Deux arrêts avant moi…
Mais s'il n'y a plus de feu
Ne l'appelle pas.
Les étages fondent en vain,
Je comprends, c'est la vie.
Deux arrêts... c'Était tout,
Mais il n'y avait pas d'amour.
Je me sens bien quand tu n'es pas là.
Éteins la pluie et éteins la lumière.
J'en ai marre... marre de Tout…
J'apprendrai à te trahir.
Tu aimais jouer avec amour.
Et je voulais, je voulais de l'amour, mais…
Deux arrêts de toi…
Deux arrêts avant moi…
Mais s'il n'y a plus de feu
Ne l'appelle pas.
Les étages fondent en vain,
Je comprends, c'est la vie.
Deux arrêts... c'Était tout,
Mais il n'y avait pas d'amour.
Deux arrêts de toi…
Deux arrêts avant moi…
Mais s'il n'y a plus de feu
Ne l'appelle pas.
Les étages fondent en vain,
Je comprends, c'est la vie.
Deux arrêts... c'Était tout,
Mais il n'y avait pas d'amour.