Наталья Сенчукова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я полечу за тобою в рай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я полечу за тобою в рай » de Наталья Сенчукова.
Paroles
Я замирала, когда ты касался взглядом.
Я так хотела видеть тебя рядом.
Собирала мир по осколкам, больно ранясь.
Дожди и грозы, любовь и слёзы. Вечная связь!
Я полечу за тобою в рай! Пройду по краю пропасти.
Я без тебя не могу — ты знай! По-другому не умею, прости.
Я полечу за тобою в рай! Пройду по краю пропасти.
Я без тебя не могу — ты знай! По-другому не умею, прости.
Не умею я, прости…
Я уходила, но в твой сон возвращалась.
И сердце вырвать любовь даже не пыталась.
По ночам звонки, шёпот в трубки, едва дыша…
Дожди и грозы, любовь и слёзы… Я навсегда твоя!
Я полечу за тобою в рай! Пройду по краю пропасти.
Я без тебя не могу — ты знай! По-другому не умею, прости.
Я полечу за тобою в рай! Пройду по краю пропасти.
Я без тебя не могу — ты знай! По-другому не умею, прости.
За тобою в рай…
Я полечу за тобою в рай! Пройду по краю пропасти.
Я без тебя не могу — ты знай! По-другому не умею, прости.
Я полечу за тобою в рай! Пройду по краю пропасти.
Я без тебя не могу — ты знай! По-другому не умею, прости.
Полечу за тобою в рай…
Traduction des paroles
Je me suis figée quand tu as touché le regard.
Je voulais tellement te voir.
J'ai rassemblé le monde sur des fragments, blessé.
Les pluies et les orages, l'amour et les larmes Connexion éternelle!
Je vais te chercher au paradis! Je vais aller au bord du gouffre.
Je ne peux pas sans toi-tu sais! Je ne sais pas comment, je suis désolé.
Je vais te chercher au paradis! Je vais aller au bord du gouffre.
Je ne peux pas sans toi-tu sais! Je ne sais pas comment, je suis désolé.
Je ne sais pas, je suis désolé.…
Je suis partie, mais je suis revenue dans ton rêve.
Et le cœur n'a même pas essayé d'arracher l'amour.
La nuit, les appels, les chuchotements dans le tube, à peine respirer…
Les pluies et les orages, l'amour et les larmes ... Je suis à toi pour toujours!
Je vais te chercher au paradis! Je vais aller au bord du gouffre.
Je ne peux pas sans toi-tu sais! Je ne sais pas comment, je suis désolé.
Je vais te chercher au paradis! Je vais aller au bord du gouffre.
Je ne peux pas sans toi-tu sais! Je ne sais pas comment, je suis désolé.
Derrière toi au paradis…
Je vais te chercher au paradis! Je vais aller au bord du gouffre.
Je ne peux pas sans toi-tu sais! Je ne sais pas comment, je suis désolé.
Je vais te chercher au paradis! Je vais aller au bord du gouffre.
Je ne peux pas sans toi-tu sais! Je ne sais pas comment, je suis désolé.
Je te suivrai au paradis…