Наталья Савина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любимый мой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любимый мой » de Наталья Савина.
Paroles
Ещё вчера мы были вместе, в душе моей звучали песни,
И, любя, твои уста шептали: «Ты моя».
Падал снег, и мне казалось, я счастливей всех.
И, любя, твои уста шептали: «Ты моя».
Падал снег, и мне казалось, я счастливей всех.
Пр: Любимый, где же ты, скажи? Жизнь — сплошные виражи,
Закружила, запорошила, что было.
Услышь меня, любимый мой. Что же сделал ты со мной?
Не хватает тебя. Ты нужен мне, любимый.
Я чувствую твоё дыханье, тепло, и нежность, и желанье.
Ты прости любовь и грешность, отпусти в ночи кромешной,
Иль согрей опять в своих объятьях поскорей.
Ты прости любовь и грешность, отпусти в ночи кромешной,
Иль согрей опять в своих объятьях поскорей.
Пр: Любимый, где же ты, скажи? Жизнь — сплошные виражи,
Закружила, запорошила, что было.
Услышь меня, любимый мой. Что же сделал ты со мной?
Не хватает тебя. Ты нужен мне, любимый.
Услышь меня, любимый мой. Что же сделал ты со мной?
Не хватает тебя. Ты нужен мне, любимый.
Не могу без тебя, единственный любимый.
Traduction des paroles
Hier encore, nous étions ensemble, dans mon âme sonnait des chansons,
Et, aimant, ta bouche murmurait: "tu es à moi."
La neige tombait et je me sentais plus heureux que tout le monde.
Et, aimant, ta bouche murmurait: "tu es à moi."
La neige tombait et je me sentais plus heureux que tout le monde.
OL: Chéri, où es-tu, dis-moi? La vie est des virages serrés,
Je l'ai fait tourner, j'ai balancé ce qui s'est passé.
Écoutez-moi, mon bien-aimé. Que fait tu avec moi?
Pas assez de toi. J'ai besoin de toi, mon amour.
Je sens ton souffle, ta chaleur, ta tendresse et ton désir.
Vous pardonnez l'amour et le péché, laissez aller dans la nuit,
Il se réchauffe dans ses bras dès que possible.
Vous pardonnez l'amour et le péché, laissez aller dans la nuit,
Il se réchauffe dans ses bras dès que possible.
OL: Chéri, où es-tu, dis-moi? La vie est des virages serrés,
Je l'ai fait tourner, j'ai balancé ce qui s'est passé.
Écoutez-moi, mon bien-aimé. Que fait tu avec moi?
Pas assez de toi. J'ai besoin de toi, mon amour.
Écoutez-moi, mon bien-aimé. Que fait tu avec moi?
Pas assez de toi. J'ai besoin de toi, mon amour.
Je ne peux pas sans toi, mon seul amour.