Natalac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sprinkler System
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sprinkler System » de Natalac.
Paroles
I gotta get wet, get some respect
I’m making cheddar yea but I’m risking my neck
I gotta get wet, get some respect
I’m making cheddar yea, but I’m risking my neck
The sprinkler system got all my homies wet
Minority traps sprung, some of you won’t forget
Being locked down for the crime commit
They say all dope charges guaranteed to stick
Conspiracy seems to catch all my dogs
Just like dominos all seem to fall
Tougher on crime more time they want
Big moneys in the prison no time to front
They never built the prisons to be empty
Wasn’t made by none of us, but it was made for me
Chance taker from the hood that don’t want to be broke
The one the police look at under the microscope
Ain’t doing nothing wrong, they don’t understand
Just playing the game that was given by the man
Didn’t ask for the dope to raise up around here
But for sho can get dope easier than beer
Don’t let the water from the sprinkler get you wet
Red and blue lights with sirens, you just can’t forget
Somebody shut off the water, its flooding my set
I’m burning up in my hood so I gotta get wet
Don’t let the water from the sprinkler get you wet
Red and blue lights with sirens, you just can’t forget
Somebody shut off the water, its flooding my set
I’m burning up in my hood so I gotta get wet
Ten of thousands died over thirty years ago
In Vietnam on they own they would never go
You die for fools that you never even seen before
Protect the south from the north
It’s the reason for war, soldiers locked up
But don’t just let him out
POWS of war is what I’m talking about
In my hood they got Vietnam in full effect
Soldiers running through the streets wearing
Bullet proof vest, spending hell of cash
To keep me from being free
Making money on off my ass for containing me
Locking me up for years for having a gun
I wasn’t worried about my life; I wasn’t having it son
Hot on my block and hell a worried too
Cops feel the same way, cause its them or you
Cause Twenty-Five years is too long to make her wait
My girl gone find another if I go up state
Don’t let the water from the sprinkler get you wet
Red and blue lights with sirens, you just can’t forget
Somebody shut off the water, its flooding my set
I’m burning up in my hood so I gotta get wet
Don’t let the water from the sprinkler get you wet
Red and blue lights with sirens, you just can’t forget
Somebody shut off the water, its flooding my set
I’m burning up in my hood so I gotta get wet
Fools don’t see crack as an epidemic
Why don’t you govern that, with your government?
I call it yours cause it can’t be mine
To many things I think is wrong, you will never find
Cocaine is the foundation of every bad hood
Cops die for nothing without doing no good
Soldiers going blind never seen the light
If you see dope daily how could it not be right
If you get your job right in the government
And keep a tight record on the money you spent
Raking out millions just to tour with me
Cause I keep worked myself up to a whole key
Fly back over to the private fields
Where nobody is concerned with the cocaine deals
Then you would know for sure if you stopped it there
I wouldn’t be serving on this block
Pushing it playa
Don’t let the water from the sprinkler get you wet
Red and blue lights with sirens, you just can’t forget
Somebody shut off the water, its flooding my set
I’m burning up in my hood so I gotta get wet
Don’t let the water from the sprinkler get you wet
Red and blue lights with sirens, you just can’t forget
Somebody shut off the water, its flooding my set
I’m burning up in my hood so I gotta get wet
I gotta, I gotta, I gotta get wet
I gotta, I gotta, get some respect
I gotta, I gotta, make this cheddar yea
I’m risking my, risking my, risking my neck
I gotta get wet, get some respect
I’m making cheddar yea but I’m risking my neck
I gotta get wet, get some respect
I’m making cheddar yea, but I’m risking my neck
Traduction des paroles
Je dois me mouiller, obtenir un peu de respect
Je fais du cheddar Oui mais je risque mon cou
Je dois me mouiller, obtenir un peu de respect
Je fais du cheddar Oui, mais je risque mon cou
Le système d'arrosage a mouillé tous mes potes
Des pièges minoritaires ont surgi, certains d'entre vous n'oublieront pas
Être enfermé pour le crime commis
Ils disent que tous les frais de drogue garantis pour coller
Conspiration semble attraper tous mes chiens
Tout comme les dominos semblent tous tomber
Plus dur sur le crime plus de temps qu'ils veulent
Beaucoup d'argent dans la prison pas le temps de l'avant
Ils n'ont jamais construit les prisons pour être vides
Il n'a pas été fait par aucun d'entre nous, mais il a été fait pour moi
Preneur de Chance du capot qui ne veulent pas être cassé
Celui que la police regarde au microscope
Ils ne font rien de mal, ils ne comprennent pas
Juste jouer le jeu qui a été donné par l'homme
Je n'ai pas demandé que la came se lève par ici
Mais pour sho peut obtenir dope plus facile que la bière
Ne laissez pas l'eau de l'arroseur vous mouiller
Lumières rouges et bleues avec des sirènes, vous ne pouvez pas oublier
Quelqu'un a coupé l'eau, c'est inonder mon ensemble
Je brûle dans ma capuche alors je dois me mouiller
Ne laissez pas l'eau de l'arroseur vous mouiller
Lumières rouges et bleues avec des sirènes, vous ne pouvez pas oublier
Quelqu'un a coupé l'eau, c'est inonder mon ensemble
Je brûle dans ma capuche alors je dois me mouiller
Dix des milliers sont morts il y a plus de trente ans
Au Vietnam seuls ils n'iraient jamais
Tu meurs pour des imbéciles que tu n'as jamais vus auparavant
Protéger le sud du nord
C'est la raison de la guerre, les soldats enfermés
Mais ne laissez pas simplement de lui
Les prisonniers de guerre c'est de ça que je parle
Dans mon capot ils ont eu le Vietnam en plein effet
Soldats qui courent dans les rues portant
Gilet pare-balles, dépenser l'enfer de l'argent
Pour m'empêcher d'être libre
Faire de l'argent sur mon cul pour me contenir
M'enfermer pendant des années pour avoir une arme
Je n'étais pas inquiet pour ma vie; Je ne l'avais pas fils
Chaud sur mon bloc et l'enfer un inquiet aussi
Les flics ressentent la même chose, parce que c'est eux ou vous
Parce que vingt-cinq ans, c'est trop long pour la faire attendre
Ma fille est partie en trouver une autre si je monte dans l'état
Ne laissez pas l'eau de l'arroseur vous mouiller
Lumières rouges et bleues avec des sirènes, vous ne pouvez pas oublier
Quelqu'un a coupé l'eau, c'est inonder mon ensemble
Je brûle dans ma capuche alors je dois me mouiller
Ne laissez pas l'eau de l'arroseur vous mouiller
Lumières rouges et bleues avec des sirènes, vous ne pouvez pas oublier
Quelqu'un a coupé l'eau, c'est inonder mon ensemble
Je brûle dans ma capuche alors je dois me mouiller
Les imbéciles ne voient pas le crack comme une épidémie
Pourquoi ne gouvernez-vous pas cela, avec votre gouvernement?
Je l'appelle la vôtre parce que ça ne peut pas être la mienne
Pour beaucoup de choses que je pense est faux, vous ne trouverez jamais
La cocaïne est le fondement de toute mauvaise hotte
Les flics meurent pour rien sans rien faire de bien
Les soldats aveugles n'ont jamais vu la lumière
Si vous voyez de la drogue tous les jours comment pourrait il ne pas être juste
Si vous obtenez votre emploi dans le gouvernement
Et gardez un dossier serré sur l'argent que vous avez dépensé
Je ramasse des millions juste pour faire une tournée avec moi
Parce que j'ai travaillé moi même jusqu'à une clé entière
Retournez dans les champs privés
Où personne n'est concerné par les transactions de cocaïne
Alors vous sauriez à coup sûr si vous l'arrêtiez là
Je ne servirais pas dans ce quartier
Poussant playa
Ne laissez pas l'eau de l'arroseur vous mouiller
Lumières rouges et bleues avec des sirènes, vous ne pouvez pas oublier
Quelqu'un a coupé l'eau, c'est inonder mon ensemble
Je brûle dans ma capuche alors je dois me mouiller
Ne laissez pas l'eau de l'arroseur vous mouiller
Lumières rouges et bleues avec des sirènes, vous ne pouvez pas oublier
Quelqu'un a coupé l'eau, c'est inonder mon ensemble
Je brûle dans ma capuche alors je dois me mouiller
Je dois, je dois, je dois me mouiller
Je dois, je dois, se faire respecter
Je dois, je dois, faire ce cheddar oui
Je risque mon, risquer mon, risquer mon cou
Je dois me mouiller, obtenir un peu de respect
Je fais du cheddar Oui mais je risque mon cou
Je dois me mouiller, obtenir un peu de respect
Je fais du cheddar Oui, mais je risque mon cou