Nat "King" Cole — Paroles et traduction des paroles de la chanson The World in My Arms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The World in My Arms » de Nat "King" Cole.
Paroles
Here in your arms soft and warm
I’m at peace with the world once again
At the end of a long weary day we embrace
Once again I’ve the world in my arms
Just like a ship lost at sea
That’s been tossed by the wind and the waves
I return to the haven I know will be there
And again I’ve the world in my arms
So press me close to the soul
And the heart of you love
By the beat of a heart that is true
I’m content though I know
That my worldly possessions are few
For in you I’ve a world full of love
So let me stay, let me stay, that in you
I’ve the world in my arms
I’ve the world in my arms
Traduction des paroles
Ici dans vos bras doux et chaud
Je suis en paix avec le monde encore une fois
À la fin d'une longue journée de fatigue nous embrassons
Encore une fois j'ai le monde dans mes bras
Comme un navire perdu en mer
Ça a été jeté par le vent et les vagues
Je retourne au paradis je sais que je serai là
Et encore une fois j'ai le monde dans mes bras
Appuyez donc sur moi de conclure à l'âme
Et le cœur de vous l'amour
Par le battement d'un cœur qui est vrai
Je suis content même si je sais
Que mes possessions mondaines sont peu nombreuses
Car en toi j'ai un monde plein d'amour
Alors laissez-moi rester, laissez-moi rester, cela en vous
J'ai le monde dans mes bras
J'ai le monde dans mes bras