Nat "King" Cole — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gbye Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gbye Now » de Nat "King" Cole.
Paroles
G’bye now, g’bye now,
I thought the party was divine.
I spent the evening forgetting the time.
I can’t deny, but now g’bye.
G’bye now, g’bye now,
The trip by taxi wasn’t far,
We’d made it longer if we had a car.
I can’t deny, but now g’bye.
There’s one advantage to our leaving,
It brings about a special kiss.
I hope that this will be eternally,
A momentary parting,
Just a second thing is starting.
So g’bye now, g’bye now
It’s just a moment we’re apart,
To make it certain, I’ll leave you my heart
But for now,
Good bye now.
Orchestration with a trumpet solo. then;
There’s one advantage to our leaving,
It brings about a special kiss.
I hope that this will be eternally,
A momentary parting,
Just a second thing is starting.
So g’bye now, g’bye now
It’s just a moment we’re apart,
To make it certain, I’ll leave you my heart
But for now,
Good bye now.
Traduction des paroles
G'bye maintenant, g'bye maintenant,
Je pensais que la fête était divine.
J'ai passé la soirée à oublier l'heure.
Je ne peux pas le nier, mais maintenant g'Bye.
G'bye maintenant, g'bye maintenant,
Le trajet en taxi n'était pas loin,
On aurait fait plus longtemps si on avait une voiture.
Je ne peux pas le nier, mais maintenant g'Bye.
Il y a un avantage à notre départ,
Il apporte un baiser spécial.
J'espère que ce sera éternellement,
Une séparation momentanée,
Juste une seconde chose commence.
Donc g'bye maintenant, g'bye maintenant
C'est juste un moment nous sommes séparés,
Pour en être certain, je vous laisse mon cœur
Mais pour l'instant,
Au revoir maintenant.
Orchestration avec un solo de trompette. puis;
Il y a un avantage à notre départ,
Il apporte un baiser spécial.
J'espère que ce sera éternellement,
Une séparation momentanée,
Juste une seconde chose commence.
Donc g'bye maintenant, g'bye maintenant
C'est juste un moment nous sommes séparés,
Pour en être certain, je vous laisse mon cœur
Mais pour l'instant,
Au revoir maintenant.