Nasum — Paroles et traduction des paroles de la chanson We're Nothing But Pawns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We're Nothing But Pawns » de Nasum.
Paroles
In the world where we live,
we’re nothing but pawns
A tool of their trade
A brick in the wall
— nothing but pawns
We are nothing — only tools,
disposable and easy to get
We got fucked, we are such fools,
we saw the hook and swallowed the bait
They fool us, seduce us, buy us, use us,
defuse us, smash us, kill us, trash us In the world where we live,
we’re nothing but pawns
A tool of their trade
A brick in the wall
— nothing but pawns
Traduction des paroles
Dans le monde où nous vivons,
nous ne sommes rien, mais des pions
Un outil de leur métier
Une brique dans le mur
— rien que des pions
Nous ne sommes rien — seulement des outils,
jetable et facile à obtenir
On s'est fait baiser, on est des imbéciles,
nous avons vu le crochet et avalé l'appât
Ils nous trompent, nous séduisent, nous achètent, nous utilisent,
désamorcer nous, smash nous, nous tuer, corbeille de nous Dans le monde où nous vivons,
nous ne sommes rien, mais des pions
Un outil de leur métier
Une brique dans le mur
— rien que des pions