Nas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Street Glory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Street Glory » de Nas.
Paroles
Uhh, still out in these motherfuckin projects
Still a nigga ain’t never gonna get the fuck up outta here
Niggas just don’t understand the story
Chorus:
Niggas die for the street glory
Go to trial get tried for each story
And each nigga got a story
And QB the streets call me
So if you see me slippin' reach for me
I’m goin' after street glory
Go to trial get tried for each story
And each nigga got a story
And QB the streets call me
So if you see me slippin' reach for me
I’m goin' after street glory
Yo
Every time I turn around niggas shot, niggas stabbed
When tonight’s pregnant girls struggling to get a cab
Fiends lurkin', D’s searchin', pat pockets
Kids put to bed duck they heads from gats poppin'
Queensbridge slingers hoppin' out Benzes
Don status, dope fiends got syringes
Poppin' out their arm scratching
I remember park jams
Gazelles, perfect wave, shell Adidas
Smellin' reefer way before purple haze
Private stock peer nigga with ill walks like Mark Clare
Hats tilted wild niggas lickin' shots in the air
Me and Pop was there, through the years our names have switched
Ain’t nothin' changed but the names Nastradamus and Blitz
What project is this? QB, Vernon and 10th
12th street murderous pimps, hot as hell’s heat
What could you tell me? Nigga’s seen it all in this game
When it’s all said and done just remember my name
I’m familiar with the dead grass drama black gates and crime
Embryo of the ghetto born face and time
Niggas shatter they dreams while I’m chasing mine
Ghetto fame got a fellow’s name draped and shined
How do I describe an atmosphere where streets are polluted?
Where corruptors and new police being recruited
Somehow I make it through the day stayin' secluded
While the blues aim leavin' another slain, executed
Many thought’s cause I see the past grimmly
That could’ve been me, explodes out on 41st and 10th street
Through all the pap grease and street chases
Sudden raids and confrontations leadin' the misdeamenor weed cases
I blew smoke through hallway window
Watched the buddah clouds linger
Pluckin the blunt brokes from my fingers
My eyes flip different shades
Similar to people you meet everyday who be displayin' wicked ways
Seein' nothing but another day
In this six story rat trap
Them gats clap another nigga’s blazed
Events in my hood rotate
Like the barrel on the 38 snob in the world of fake love
Before I blaze son, I’m kissing the slugs
Coming at you kisses and hugs
When death calls who’s really a thug
The street glory got me deeply in love
Can’t shake it, can’t take it, can’t make it
Got me needin' this drug
Traduction des paroles
Raids soudains et confrontations leadin ' the misdeamenor Weed cases
J'ai soufflé de la fumée par la fenêtre du couloir
Regardé les nuages buddah s'attarder
Pluckin les brokes émoussés de mes doigts
Mes yeux flip différentes nuances
Semblable aux gens que vous rencontrez tous les jours qui displayin ' wicked ways
Je ne vois rien d'autre qu'un autre jour
Dans ce piège à rats de six étages
Les gats applaudissent un autre négro est flambé
Les événements dans mon capot tournent
Comme le baril sur le snob 38 dans le monde du faux amour
Avant que je blaze fils, je suis embrasser les limaces
Venir à vous bisous et câlins
Quand la mort appelle qui est vraiment un voyou
La gloire de la rue m'a profondément amoureux
Ne peux pas le secouer, ne peut pas le prendre, ne peut pas le faire
M'a needin' ce médicament