Nargathrond — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пленя заблудшие огни
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пленя заблудшие огни » de Nargathrond.
Paroles
Мгла затмила черную боль
В свете леденящей луны
Вновь твоя душа как изгой
Встанет на пороге зимы
Пленя заблудшие огни
В очах бессмысленной тоски
Ждет нас судьбы своей ответ
В ней бродит чувство сладких бед
Надежда пустоты глухой
Ждет деву, чтоб отдать себя
Ту, что возьмет ее собой
В иное царство бытия
Пеленой затмило тоску
Нить надежды оборвалась
Жизни леденящая скорбь
Алою слезой пролилась
И очи не узрят тоску,
Не скажут слов своей судьбе
И, покачнувшись, в темноту
Она уйдет в небытие
Traduction des paroles
La brume a éclipsé la douleur noire
À la lumière de la lune glaciale
Encore une fois, ton âme est comme un paria
Se lever au seuil de l'hiver
Captive les lumières perdues
Aux yeux de l'angoisse insensée
Nous attend le destin de sa réponse
En elle erre un sentiment de doux maux
Espoir du vide sourd
Attend la vierge pour se donner
Celle qui la prendra
Dans un autre Royaume de l'être
Emmailloter éclipsé l'angoisse
Le fil de l'espoir s'est coupé
Une vie de chagrin glacial
Une larme écarlate
Et les yeux ne verront pas l'angoisse,
Ils ne diront pas leurs mots à leur destin
Et se balançant dans l'obscurité
Elle ira dans l'oubli