Nargathrond — Paroles et traduction des paroles de la chanson На пороге
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На пороге » de Nargathrond.
Paroles
Блеклый дом, стена и холод
Снова гложет душу мне
Мой презренный мир расколот,
Я живу как в полутьме.
Нет судьбе моей дороги,
Жизни скованы пути,
Я стою на том пороге,
Чтоб в иное снизойти
Жизнь, как смерть, не дает покоя всуе
Раз взлететь, навсегда душой рискую
Снова тень меня обнимет на пороге суеты
Вознесется плач прощенья, да богине тишины
Уплывая в бесконечность, унося с собой мечту,
Ты останешься навечно заточенным в темноту.
Жизнь, как смерть, не дает покоя всуе
Раз взлететь, навсегда душой рискую
Блеклый дом, стена и холод
Снова гложет душу мне
Мой презренный мир расколот,
Я живу как в полутьме.
Нет судьбе моей дороги,
Жизни скованы пути,
Я стою на том пороге,
Чтоб в иное снизойти
Traduction des paroles
Maison fanée, mur et froid
Ronge encore mon âme
Mon monde méprisable est divisé,
Je vis comme dans la pénombre.
Pas de destin de ma route,
Des vies enchaînées,
Je me tiens à ce seuil,
Pour descendre autrement
La vie, comme la mort, ne donne pas de repos en soi
Une fois que je décolle, je risque pour toujours mon âme
Encore une fois, l'ombre m'étreint au seuil de l'agitation
Les pleurs du pardon s'élèveront, oui à la déesse du silence
Flottant dans l'infini, emportant avec lui un rêve,
Tu resteras enfermé dans l'obscurité pour toujours.
La vie, comme la mort, ne donne pas de repos en soi
Une fois que je décolle, je risque pour toujours mon âme
Maison fanée, mur et froid
Ronge encore mon âme
Mon monde méprisable est divisé,
Je vis comme dans la pénombre.
Pas de destin de ma route,
Des vies enchaînées,
Je me tiens à ce seuil,
Pour descendre autrement