Napoli Centrale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ngazzate nire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ngazzate nire » de Napoli Centrale.
Paroles
I' nun ce 'a faccio proprio cchiù
Cu' chesta musica int’a via
Tutt’e parole bla bla bla
Ma poi sta musica addo' stà
Mi scenne 'o latte int’a' ginocchi
Cu' sti toscani e Jovannotti
Saranno pure brava gente
Ma fanno 'a musica fetente…
Me fanne schife sempe e cchiù
E' conferènze ind’a tivù
Tra chi a vò janche e chi a vò nere
Fernìsce sempe zero a zero
Songhe 'na bestia, 'n ignorante
Fra sti capocchie altisonanti
Forse stò fore, ie songo pazzo
Ma vuje m’avite rutte o' cazzo
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire…
Chi è potente, giallo o niro
Tene o' core chin’e pile
E chesta chiesa è 'na ruffiana
A chi cumanne allecca 'e mane
Chi arrobba mò fà cchiù attenzione
Ma é sèmp'a solita canzone
S'è fatte furbo e intelliggente
E quanne arrobbe mett’e guante…
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire…
Cumm'è bella Margellina
Dint’a nott’e ttrè a matina
Mentre sotto a 'na stazione
Hanno sparate a 'nu barbone
Chesta Napule scassata
Campa sempe alla giornata
Che vota a chi ce rompe ll’osse
A chi a' rapina scava a fossa
E chesta Napule riccona
Ca dorme, snobba e fà a padrona
Ce o' dico, u penso overamente:
«site a sfaccimme e tutt’a gente»…
Io so' nate 'ngopp'a terra
Pe' fà ammore e nun fà a guerra
Ma oggne jurne ch’aggia fà
Pe' nun me fà cchiù scamazzà
'Stu sistema è 'na puttana
Tene e' diente e' pescecane
Crede e' Sante e a Gesù Cristo
Dint’o sanghe è 'nu razzista
Sò 'na bestia, 'n ignorante
Fra sti capocchie altisonanti
Forse stò fore, ie songo pazzo
Ma vuje m’avite rutte o' cazzo
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire
Sò 'ngazzate, sò 'ngazzate, sò 'ngazzate nire…
Traduction des paroles
Je "nonne" pour faire juste cchiu
Cu ' chesta musica int'a via
Tous les mots bla bla bla
Mais alors c'est de la musique.
Me scenne 'o latte int'a' genoux
Toscani et Jovannotti
Ils vont être de bonnes personnes, trop.
Mais ils font de la musique puante…
Tu me fais sucer pour toujours et cchiù
C'est conferènze Ind a tivù
Entre qui vous janche et qui vous noir
Fernìsce sempe zéro a zéro
Songhe 'na Bête,' n des ignorants
Parmi ses têtes hautes
Peut-être que c'est fou songo.
Ma vuje m'avite rutte o ' fuck
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin…
Qui est puissant, jaune ou niro
Tene o ' core chin'e pile
Et cette église est ' na ruffiana
À qui cumanne allecca ' et mane
Ceux qui arrobba mò payer plus d'attention
Mais c'est toujours la même chanson
Il est intelligent et intelligent.
Et quanne arrobbe a mis un gant…
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin…
Cumm's belle Margellina
Dint'a Notte'e ttre a matina
Alors que sous une ' na station
Ils ont tiré sur NU bum
Chesta Napule scassata
Campa sempe à la journée
Qui vote pour ceux qui nous cassent les os
Pour ceux qui un ' vol creuser une fosse
Et chesta Napule riccona
Ca dort, snobs et joue maîtresse
Je vous le dis, je pense ouvertement:
"site un effronté et tous les gens»…
Je connais 'Nate' ngopp'a land
PE 'fà amour et n' fà guerre
Mais ces jours ci je jure que si aggia
Pe ' nun me fait cchiù scamazzà
"Système Stu est" na pute
Tene est dent et pescecane
Croyez qu'il est saint et Jésus Christ
Force o sanghe est nu raciste
Sò 'na Bête,' n des ignorants
Parmi ses têtes hautes
Peut-être que c'est fou songo.
Ma vuje m'avite rutte o ' fuck
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin
Je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate, je sais 'ngazzate fin…