Napoli Centrale — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'A gente 'e bucciano (B)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'A gente 'e bucciano (B) » de Napoli Centrale.
Paroles
C'è sta a gente a lu nord proveniente a Bucciane
Addò na vota zappavi, jettanne sangu’e salute
Eppure stà gente nun se senteve furnute
Ma a famme è cchiù forte r’ammore pà terre
E à gente e Bucciane a emmigrate a lu nord
Nun puteve cchiù campà mò va in fabbrica a faticà
Jettanne ù stesse sangu’e salute
E in cchiù se sente gente furnute
Pecché…
Pecché…
Pecché…
Pecché, pecché, pecché
Pecché u pape nun'è rre
C'è sta a gente a lu nord Proveniente a Bucciane
Addò na vota campave asttrignenne a currèja
E a sera sfucave cù nù stracc' e mujere
Quante rancore ra povera gente
Sfruttate all’uosse rù patrone fetente
Ù sfoghe n’a bbaste à tè regnere a panze e à gente e Bucciane à emigrate nel
Nord
Nun puteve cchiù campà mò và in fabbrica a faticà
Facenne sempe cchiù buche a currèja
Truvannese spisse cornute e mazziate
Pecché…
Pecché…
Pecché…
Pecché, pecché, pecché
Pecché u pape nun'è rre
Traduction des paroles
Il y a des gens à lu nord qui viennent de Bucciane
Addò na vota zappavi, jettanne Sangu'e salute
Et pourtant les gens ne se sentent pas meublés
Mais à famme c'est cchiù forte R'ammore pà terre
Et au peuple et Bucciane à emmigrer à Lu nord
Nonne puteve cchiu campà mo va à l'usine à la fatigue
Jettanne le même sang et la même Santé
Et dans cchiù vous entendez les gens furnute
Péché…
Péché…
Péché…
Le Péché, Le Péché, Le Péché
Quel péché le pape est
Il y a des gens à lu nord qui viennent de Bucciane
Addò na vota campave astrignenne a currèja
Et le soir, il coule avec nù stracc ' et mujere
Quelle rancune ra pauvres gens
Profitez du patron puant
* Sfoghe n'a bbaste à Te reignere a panze e à gente e Bucciane à émigrate nel
Nord
Nun puteve cchiù campà Mo và à l'usine de faticà
Facenne sempe cchiu Poche dans currèja
Truvannese spisse cocus et lapins
Péché…
Péché…
Péché…
Le Péché, Le Péché, Le Péché
Quel péché le pape est