Napalm Death — Paroles et traduction des paroles de la chanson De-evolution Ad Nauseum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De-evolution Ad Nauseum » de Napalm Death.
Paroles
Bent double and the vibrancy has gone
Termors upon shutdown of my auto-function
They sold it well:
Contentment with no effort
Domesticated drone lets slip its motor skills
Nothing seems to click
Without my auto-function
They sold it well: Disempowerment
On demand, play dead, play dead, play dead
No verve and no drive, as I passed it all on Trails of life relieved via my auto-function
They sold it well:
Appeasement and smooth transferral
Do I need to speak? Or emote?
And problem-solve? Or dream anymore?
Have I shrunk in stature or plummeted
Into deep hibernation?
On demand,
Play dead,
Play dead,
Play dead
Traduction des paroles
Plié double et le dynamisme a disparu
Termors à l'arrêt de mon auto-fonction
Ils l'ont vendu bien:
Contentement sans effort
Domestiqué drone laisse glisser sa motricité
Rien ne semble cliquer
Sans mon auto-fonction
Ils l'ont bien vendu: perte de pouvoir
Sur demande, morte, morte, morte
Pas de verve et pas de lecteur, comme je l'ai passé tout sur Trails of life soulagé via mon auto-fonction
Ils l'ont vendu bien:
Apaisement et transfert en douceur
Dois-je parler? Ou emote?
Et de résoudre un problème? Ou rêver plus?
Ai-je rétréci en taille ou en chute libre
En hibernation profonde?
Sur demande,
Play dead,
Play dead,
Play dead