Naomi Hall — Paroles et traduction des paroles de la chanson In That Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In That Moment » de Naomi Hall.
Paroles
Something happens and you’re in my mind
Thoughts of you keep me warm at night
So difficult to fill your appetite
But I’m conditioned to respond when you turn out the light
Expectations are real high
Fantasies have blown my mind
Provide temptation cause I’m shy
Our confrontation was a lie
So obviously I just suck
I am starting to self-destruct
But you keep living life the same
And I have only me to blame
(and yet)
I’m falling, falling
More for you
Thoughts of us being wed
Runs around in my head
In that moment, that moment
You leaned to my left
And put my tongue under arrest
And laid handcuffs on my chest
Warning to others stay away from the one
Who strums like an angel and shines like the sun
It’s when they’re ready to make the move
They’ll get what he wants and then discard you
A venga lo que venga
Y te amo siempre
Continue to lie with that girl
Everyone knows that you’ve cheated her
You’re breaking, breaking
All sense in my mind
Reasons you still find her fine
Runs through my head all the time
In that moment, that moment
Hurts to repeat it, won’t it
You neglect to even comment
Because of that moment
Expectations were real high
The fantasies still blow my mind
I’m senseless and I’m losing touch
And now you don’t want to say much
You just keep living life the same
And I have me to blame
Your lips and your kiss
And your drip on my tits
And the soft sheets on your bed
Runs around in my head
In that moment, that moment
You take it all back
And all I have left is what is left
It’s in the sack
You smirk and you smile
Lusting me all the while
Thoughts of us being wed
Runs around in my head
In that moment, that moment
Hurts to repeat it, won’t it
You neglect to even comment
Because of that moment
Traduction des paroles
Il se passe quelque chose et tu es dans ma tête
Pensées de vous me garder au chaud la nuit
Si difficile de combler votre appétit
Mais je suis conditionnée à répondre quand vous éteignez la lumière
Les attentes sont très élevées
Fantasmes ont soufflé mon esprit
Fournir la tentation parce que je suis timide
Notre confrontation était un mensonge
Donc évidemment je crains juste
Je suis en commençant à s'auto-détruire
Mais vous continuez à vivre la même vie
Et je n'ai que moi à blâmer
(et encore)
Je tombe, je tombe
De plus pour vous
Pensées de nous être mariés
Il court dans ma tête
En ce moment, ce moment
Vous penché vers ma gauche
Et mettre ma langue en état d'arrestation
Et mis des menottes sur ma poitrine
Avertissement aux autres restez loin de celui
Qui gratte comme un ange et brille comme le soleil
C'est quand ils sont prêts à faire le déplacement
Ils auront ce qu'il veut et vous jetteront
Un venga lo que venga
Y te amo siempre
Continue à mentir avec cette fille
Tout le monde sait que vous avez triché sur son
Tu casses, tu casses
Tout sens dans mon esprit
Les raisons pour lesquelles vous la trouvez toujours bien
Traverse ma tête tout le temps
En ce moment, ce moment
Fait mal de le répéter, n'est-ce pas
Vous négligez même de commenter
A cause de ce moment
Les attentes étaient très élevées
Les fantasmes soufflent encore mon esprit
Je suis insensé et je perds le contact
Et maintenant vous ne voulez pas dire grand chose
Vous continuez à vivre la même vie
Et j'ai moi à blâmer
Tes lèvres et ton baiser
Et ton goutte à goutte sur mes seins
Et les draps doux sur votre lit
Il court dans ma tête
En ce moment, ce moment
Vous prendre tous de retour
Et tout ce qui me reste c'est ce qui reste
C'est dans le sac
Tu souris et tu souris
Me convoiter tout le temps
Pensées de nous être mariés
Il court dans ma tête
En ce moment, ce moment
Fait mal de le répéter, n'est-ce pas
Vous négligez même de commenter
A cause de ce moment