Nancys Rubias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disco Nancy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disco Nancy » de Nancys Rubias.
Paroles
Sé de un sitio espectacular
Donde todo el mundo es especial
Donde tu y yo podemos ir
Deja que te saque por ahi
Te conviene hacerme caso a mi
No se puede estar como tu estas
No seas asi
Y dime que si
Y no te pongas drama-queen
Que tengo que hacer
Para convencer
Porque yo te lo digo hasta en inglés
Disco nancy
Boogie boogie all night long
Disco nancy
Take a trip to funkytown
Born to be alive
Come on and dance with me tonight
Disco nancy
Boogie boogie all night long
Disco nancy
Take a trip to funkytown
Born to be alive
Come on and dance with me all
Through the night
Sonaremos en tecnicolor
Volaremos mas alto que el sol
Vamos a olvidarnos del reloj
Bailaremos sin mover los pies
Gritaremos cosas al dj
Vamos a pasarnoslo muy bien…
Traduction des paroles
Je connais un super endroit
Où tout le monde est spécial
Où vous et je peux aller
Permettez-moi de vous sortir de là.
Vous êtes mieux de m'écouter.
Vous ne pouvez pas être comme vous êtes.
Ne sois pas comme ça
Et dis moi oui
Et n'obtenez pas Drama-queen
Que dois-je faire
Convaincre
Parce que je te le dis même en anglais
Disco nancy
Boogie boogie toute la nuit
Disco nancy
Faites un voyage à funkytown
Né pour être vivant
Viens danser avec moi ce soir
Disco nancy
Boogie boogie toute la nuit
Disco nancy
Faites un voyage à funkytown
Né pour être vivant
Viens et danse avec moi
Par le biais de la nuit
Nous jouerons à tecnicolor
Nous volerons plus haut que le soleil
Oublions l'horloge
On danse sans bouger les pieds
Nous allons crier des choses au dj
Nous allons avoir un grand temps.…