Nancy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vamos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vamos » de Nancy.
Paroles
Cerco nel ballo
nu guaglion ca m sap piglià.
Però addà tnè nu piezz e fisic e doij spall accussi
duij uocchij nir nir
un certo non so chè,
che parli lo spagnolo
si nu nun m capesc a me Rit. Vamos muchacho vamos
vamos a bailar conmigo
stu ritmo sud-americano
ballamm comm e brasilian
una mano nella cabeza,
l’altra mano nella cintura,
e mueve mueve mueve tu cuerpo
fame scoppiar el cor.
Vamos muchacho vamos
vamos a bailar conmigo.
L’agg truat nu guaglion ca m fa ascì a mpazzì
s mov a ritmo
però nun è chell ca vulev ij nun ten l’uocchij nir
nun m capisc a me non parla lo spagnolo
chist è cchiù paesan e me
(Rit. x2)
(Grazie a Anastasia per questo testo)
Traduction des paroles
Regarder dans la danse
pas guaglion comme M SAP piglià.
Mais addà tnè NU piezz e physical e doij spall accusi
duij uocchij nir nir
un certain Je ne sais pas quoi,
qui parle espagnol
et je ne comprends pas comment il fonctionne. Allons, garçon. venez sur.
let's dance avec moi
STU Rythme Sud Américain
ballamm comm et Brésilien
une main dans la tête,
l'autre main dans la ceinture,
et Déplacer Déplacer déplacer votre corps
la célébrité a fait éclater le refrain.
Allons, garçon. venez sur.
let's dance avec moi.
L'agg truat NU guaglion CA m fait ascì à mpazzì
s Passer au rythme
mais nun est chell CA vulev IJ nun dix le uocchij nir
nun m capisc pour moi ne parle pas Espagnol
chist est CCH plus paesan et moi
(Rire. x2)
(Merci à Anastasia pour ce texte)