Nancial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piece of Carelessness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piece of Carelessness » de Nancial.
Paroles
Once I had a close friend
She was so right and nice
For all her goodness and concern
She asked nothing in return
I took it all for granted
And did not care much
I knew she will be there
To help me anytime
But it happened so that
I hurt her feelings again
And she just left
With no coming back
I felt her absence as if
I had a knife inside my heart
I just gave up and
All my life just fell apart
Come back! Can you hear me?!
Come back! I beg, I pray
Come back and stay!
Stay with me I know I’m the one to blame
And I’m guilty, I’m unkind
I deserve to die…
Traduction des paroles
Une fois j'ai eu un ami proche
Elle avait tellement raison et gentille
Pour toute sa bonté et son souci
Elle a rien demandé en retour
J'ai tout pris pour acquis
Et ne se souciait pas beaucoup
Je savais qu'elle sera là
Pour m'aider à tout moment
Mais c'est arrivé pour que
J'ai mal ses sentiments à nouveau
Et elle vient de partir
Sans revenir
J'ai senti son absence comme si
J'avais un couteau à l'intérieur de mon coeur
J'ai simplement abandonné et
Toute ma vie s'écroulait
De revenir! M'entends-tu?!
De revenir! Je prie, je prie
Revenir et de rester!
Reste avec moi je sais que je suis à blâmer
Et je suis coupable, je suis méchant
Je mérite de mourir…