Nana Mouskouri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liebe Ist Nur Ein Wort
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liebe Ist Nur Ein Wort » de Nana Mouskouri.
Paroles
Dieses Lied ist nur ein Lied
Still und leis und ganz verträumt
Ohne Schall und Paukenschlag
Möcht es dein Begleiter sein
An diesem Tag. Hörst du mich, das Lied für dich
Trägt der Wind durch Zeit und Raum
Wo du bist das ist egal
Mein kleines Lied das findet dich — überall Nur ein Lied
Nur ein Lied — aus meinem Herzen
Und es klingt
Und es singt
La la la…
Mein Lied der Liebe
La la la…
Mein Lied des Lebens Dieses Lied soll Hoffnung sein
Sonnenstrahl und Zuversicht
Alles das und noch viel mehrdenn nur für Dich — da gebe ich — alles her Wie ein
Bach zum Strome wird
Gro�? und breit und mächtig stark
So kann auch mein Lied mal sein
Nicht immer nur blo�? zart und fein: Es kann auch schrei’n Nur ein Lied
Nur ein Lied — aus meinem Herzen
Und es klingt
Und es singt
La la la…
Mein Lied der Liebe
La la la…
Mein Lied des Lebens
Traduction des paroles
Cette Chanson est juste une Chanson
Calme et calme et tout à fait rêveur
Sans son ni percussion
Voulez-vous être votre compagnon
Ce Jour-là. Tu m'entends, la chanson pour toi
Le vent traverse le temps et l'espace
Où vous êtes cela n'a pas d'importance
Ma petite chanson ça te trouve — une seule chanson partout
Seulement une Chanson de mon Coeur
Et ça sonne
Et il chante
La la la…
Ma chanson D'amour
La la la…
Ma chanson de vie cette chanson doit être L'espoir
Rayon de soleil et confiance
Tout cela et bien plus encore, parce que seulement pour toi-là je donne-tout comme un
Ruisseau devient le ruisseau
Gro et? et large et puissant fort
Donc, ma chanson peut être une fois
Pas toujours juste blo? délicat et délicat: il peut aussi crier ' N juste une chanson
Seulement une Chanson de mon Coeur
Et ça sonne
Et il chante
La la la…
Ma chanson D'amour
La la la…
Mon chant de vie