Nana — Paroles et traduction des paroles de la chanson C-357
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « C-357 » de Nana.
Paroles
Close your eyes
Feel many rays like arrows from every side
Try to catch the undying brilliance
It’s hotter than the sun’s fever
To get to love this planet more than anyone else could, you see
Let’s go, make the film
A dramatic end of a century
Chorus:
Paint your body gold
Get on a C-357
Fly your mind, too high
We start counting so quietly
Can you feel?
Time is running fast
I feel something good will happen
I want to taste what it feels like to catch the insane fever
To get to love this planet more than anyone else could, you see
Let’s freak out at the perfect shape of a circle
After the magic ball starts to give off the hell of a fever
Magic beauty will capture the hearts of time
Paint your body gold
Get on a C-357
Fly your mind, too high
We start counting so quietly
After the magic ball starts to give off the hell of a fever
Magic beauty will capture the hearts of time forever…
Emergency, send a C-357 to another planet
This is C-357, we got clearance for takeoff
Start the countdown
Ride the updraft, gain altitude
Emergency… Mayday…
This is C-357… This is C-357…
Traduction des paroles
Fermez vos yeux
Sentez beaucoup de rayons comme des flèches de tous les côtés
Essayez d'attraper l'éclat éternel
Il fait plus chaud que la fièvre du soleil
Pour arriver à aimer cette planète plus que quiconque pourrait, vous voyez
Allons faire le film
Une fin de siècle dramatique
Chorus:
Peignez votre corps en or
Montez sur un c-357
Voler votre esprit, trop haut
Nous commençons à compter si tranquillement
Pouvez-vous le sentir?
Le temps passe vite
Je sens que quelque chose de bien va arriver
Je veux goûter à ce que ça fait d'attraper la fièvre folle
Pour arriver à aimer cette planète plus que quiconque pourrait, vous voyez
Paniquons à la forme parfaite d'un cercle
Après la boule magique commence à dégager l'enfer d'une fièvre
La beauté magique capturera les cœurs du temps
Peignez votre corps en or
Montez sur un c-357
Voler votre esprit, trop haut
Nous commençons à compter si tranquillement
Après la boule magique commence à dégager l'enfer d'une fièvre
La beauté magique capturera les cœurs du temps pour toujours…
Urgence, envoyez un c-357 sur une autre planète
Ici c-357, on a l'autorisation de décoller
Commencez le compte à rebours
Monter le courant ascendant, prendre de l'altitude
D'Urgence... Mayday…
C'est C-357... C'est C-357…