Name The Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neon & Pills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neon & Pills » de Name The Band.
Paroles
I don’t know how I got here
I’m feeling displaced, I’m feeling kinda weird
I don’t know what am I doing wrong
(I'm) not on the right track, I wanna be alone
I’m pretty sure I’m not from here
I’m slipping, I can not keep the pace
It’s all dark, can’t recognize your face
I’m pretty sure I’m not from here
Neon, pills, champagne, and VIPs
The latest trend seems so last week
I know you but I can’t remember your name
I look around and everyone looks the same
I should but I’m not feeling ok
Can’t help it, wanna get out of this place
Everybody knows, everybody knows everyone
And I can’t stand listening to this song
I feel like, like running away
I’m trying, but I just can’t find the way
I feel sick, I’m stumbling on my feet
Be nice and just fix me another drink
I gotta move, but this place is so crowded
Can’t hear a thing, can you speak louder?
I’m pretty sure I’m not from here
Can’t see straight, light is burning my eyes
Big glitter ball, stroboscopic lights
I’m pretty sure I’m not from here
I’m spinning, I feel like I’m going down
Feel this trance, I’m going underground
I know you but I can’t remember your name
I look around and everyone looks the same
I should but I’m not feeling ok
Can’t help it, wanna get out of this place
Everybody knows, everybody knows everyone
And I can’t stand listening to this song
I feel like, like running away
I’m trying, but I just can’t find the way
Please tell me what have I learned today
Shout out loud and put your pain away
Things are easier when you don’t mind
I’m searching but it’s really hard to find
Stay with me until I fall asleep
I am feeling kinda odd and kinda cheap
But I’m not sated
I don’t fit
Don’t wanna play along
Traduction des paroles
Je ne sais pas comment je suis arrivé ici
Je me sens déplacé, je me sens un peu bizarre
Je ne sais pas ce que je fais de mal
(Je ne suis) pas sur la bonne voie, je veux être seul
Je suis sûr que je ne suis pas d'ici
Je glisse, Je ne peux pas garder le rythme
Tout est sombre, ne peut pas reconnaître votre visage
Je suis sûr que je ne suis pas d'ici
Néon, pilules, champagne et VIP
La dernière tendance semble si la semaine dernière
Je te connais mais je ne me souviens plus de ton nom
Je regarde autour de moi et tout le monde se ressemble
Je devrais mais je ne me sens pas bien
Ne peut pas l'aider, vous voulez sortir de cet endroit
Tout le monde sait, tout le monde sait tout le monde
Et je ne supporte pas d'écouter cette chanson
J'ai envie de, envie de fuir
Je vais essayer, mais je ne peux pas trouver le chemin
Je me sens malade, je trébuche sur mes pieds
Sois gentil et prépare moi un autre verre
Je dois déménager, mais cet endroit est tellement bondé
Tu n'entends rien, Tu parles plus fort?
Je suis sûr que je ne suis pas d'ici
Ne peut pas voir tout, la lumière est allumée mes yeux
Grosse boule de paillettes, lumières stroboscopiques
Je suis sûr que je ne suis pas d'ici
Je suis en train de tourner, j'ai l'impression que je vais vers le bas
Sentez cette transe, je vais sous terre
Je te connais mais je ne me souviens plus de ton nom
Je regarde autour de moi et tout le monde se ressemble
Je devrais mais je ne me sens pas bien
Ne peut pas l'aider, vous voulez sortir de cet endroit
Tout le monde sait, tout le monde sait tout le monde
Et je ne supporte pas d'écouter cette chanson
J'ai envie de, envie de fuir
Je vais essayer, mais je ne peux pas trouver le chemin
Dites moi ce que j'ai appris aujourd'hui
Criez à haute voix et rangez votre douleur
Les choses sont plus faciles quand ça ne vous dérange pas
Je cherche mais c'est vraiment difficile à trouver
Reste avec moi jusqu'à ce que je m'endorme
Je me sens un peu bizarre et un peu cher
Mais je ne suis pas rassasié
Je ne rentre pas
Ne veux pas jouer le long de