Naked Empire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heretic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heretic » de Naked Empire.
Paroles
There’s murder in the streets from the wars of our countries
For all of our women and children to see
Their lives will go on like there is nothing wrong
While the secrets of leaders of nations go on and on…
The sickness of the world has infected our dreams
And our strengths and our faith and god-given beliefs
But we cannot fight, what we cannot see
We’ll sit and we’ll listen and try not to think…
Help me stop this, help me please
We’re all dying, no one believes me
While children are dying and starving for food
We’re breathing in air that our cities pollute
We’ll search for the divine that our science disproves
We’re stuck here we’re trapped left with nowhere to move…
But Clarity comes for the prices we’ll pay
While our logic and reason make consciences fade
But certainly someone will rise up to save us
We’ll vote and elect, there’s no one to change us…
Help me stop this, help me please
We’re all dying, no one believes
Help me stop this, help me please
We’re all dying, no one believes me
But no one believes me
But no one believes me
Traduction des paroles
Il y a des meurtres dans les rues des guerres de nos pays
Pour toutes nos femmes et nos enfants à voir
Leur vie continuera comme s'il n'y avait rien de mal
Alors que les secrets des dirigeants des nations continuent et…
La maladie du monde a infecté nos rêves
Et nos forces, notre foi et nos croyances données par Dieu
Mais nous ne pouvons pas combattre, ce que nous ne pouvons pas voir
Nous allons nous asseoir et nous allons écouter et essayer de ne pas penser…
Aidez-moi à arrêter ça, Aidez-moi s'il vous plait
Nous sommes tous en train de mourir, personne ne me croit
Alors que les enfants meurent et meurent de faim pour la nourriture
Nous respirons l'air que nos villes polluent
Nous chercherons le divin que notre science réfute
Nous sommes coincés ici nous sommes coincés à gauche avec nulle part où aller…
Mais la clarté vient pour les prix que nous allons payer
Alors que notre logique et notre raison font fondre les consciences
Mais certainement quelqu'un va se lever pour nous sauver
Nous allons voter et élire, il n'y a personne pour nous changer…
Aidez-moi à arrêter ça, Aidez-moi s'il vous plait
Nous sommes tous en train de mourir, personne ne croit
Aidez-moi à arrêter ça, Aidez-moi s'il vous plait
Nous sommes tous en train de mourir, personne ne me croit
Mais personne ne me croit
Mais personne ne me croit