Nakaruga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Progress

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Progress » de Nakaruga.

Paroles

Queen of denial
All I lived for was a lie
Corrosion unveils the stains on my veins
Digital dreams turn to memories
Bitterness echoes inside me An invisible hand will take control
As we are fascinated by the rainbow effect
In a pool of oil, we are black-mirroring ourselves
burning our eyes in the fuel of progress
Visions of twisted faces
Strings around our neck
Our engine roars
Our cold heart beats
Our system dies
We are obsolete
Black liquid seeps through our skin
Luring us into the void
Drowned visions in our haunted sleep
Addicted to digital venom
We are losing ground, losing our privacy, our love, and our dignity
Adopters will survive, all the rest will perish
In a dystopic evolving society
black clouds are gaining ground
We are shadowing ourselves
Integrated bio-tech to stand-alone devices
As we progress we don’t fight the world
The war is within ourselves
The war is within ourselves
Our engine roars
Our cold heart beats
Our system dies
We are obsolete

Traduction des paroles

La reine de la négation
Je ne vivais que pour un mensonge
La Corrosion dévoile les taches sur mes veines
Les rêves numériques se transforment en souvenirs
L'amertume résonne en moi une main invisible prendra le contrôle
Comme nous sommes fascinés par l'effet arc en ciel
Dans une piscine d'huile, nous sommes en miroir noir nous-mêmes
brûler nos yeux dans le carburant du progrès
Visions de visages tordus
Cordes autour de notre cou
Notre moteur rugit
Notre cœur froid Bat
Notre système meurt
Nous sommes obsolètes
Un liquide noir s'infiltre dans notre peau
Nous attirer dans le vide
Visions noyées dans notre sommeil hanté
Accro au venin numérique
Nous perdons du terrain, perdons notre vie privée, notre amour et notre dignité
Les adopteurs survivront, tout le reste périra
Dans une société en évolution dystopique
les nuages noirs gagnent du terrain
Nous sommes l'ombrage de nous-mêmes
Bio-technologie intégrée aux appareils autonomes
Au fur et à mesure que nous progressons nous ne combattons pas le monde
La guerre est à l'intérieur de nous-mêmes
La guerre est à l'intérieur de nous-mêmes
Notre moteur rugit
Notre cœur froid Bat
Notre système meurt
Nous sommes obsolètes