Naka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Так просто
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Так просто » de Naka.
Paroles
Так просто решиться,
Так просто проститься,
Так просто улыбаться,
И на всегда прощаться.
Так тихо построить,
И просто исполнить,
Немного стараться,
Чтоб на всегда расстаться…
И сколько можно терпеть тишину,
Нам слишком дорого стоит молчанье,
И всех еще один раз обманув,
Он выполняет свои обещанья…
В душе легко и просто,
Закрыты все вопросы,
Семнадцать потерь
Осиротевших матерей,
Ни тени сожаленья,
Приводит в исполненье,
Ни грамма сомненья,
Приводит в исполненье…
Так просто. Так тихо.
Traduction des paroles
Si facile à décider,
Si facile de dire au revoir,
Donc, juste sourire,
Et toujours dire au revoir.
Si calme construire,
Et juste exécuter,
Un peu essayer,
Pour toujours se séparer…
Et combien pouvez-vous tolérer le silence,
Le silence nous coûte trop cher,
Et tout le monde une fois de plus tricher,
Il tient ses promesses…
La douche est facile et simple,
Fermé toutes les questions,
Dix-sept pertes
Mères orphelines,
Pas d'ombre de regret,
Conduit à l'exécution,
Pas un gramme de doute,
Conduit à l'exécution…
Alors, tout simplement. Si calme.