Naka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Крылья
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Крылья » de Naka.
Paroles
Обрастают серой пылью
Твои бархатные крылья,
Твои длинные ресницы
Ночью разворуют птицы.
А мне сладко,
Ой, мне вольно,
Милый хватит, все, довольно.
Я тобою так довольна,
Только очень-очень больно.
Изумрудные глазницы
Растекались по крупицам,
Вот тебе опять не спится,
Только бы тебе не спиться!
Собирала по крупицам
Изумрудные глазницы,
Выкупала у птиц я Твои длинные ресницы.
Только бархатные крылья
Навсегда покрылись пылью.
Милый, хватит, все, довольно!
Видишь, как-то очень больно…
Traduction des paroles
Envahir par la poussière grise
Tes ailes de velours,
Tes longs cils
La nuit, les oiseaux volent.
Et moi doux,
Oh, je suis libre.,
Chéri, ça suffit, ça suffit.
Je suis tellement contente de toi.,
Seulement très, très douloureux.
Orbites d'émeraude
Se répandent en petits morceaux,
C'est pour toi encore une fois je ne peux pas,
Si tu ne dors pas!
Recueilli peu à peu
Orbites d'émeraude,
J'ai racheté Tes longs cils aux oiseaux.
Ailes de velours seulement
Toujours couvert de poussière.
Chéri, ça suffit, ça suffit!
Tu vois, ça fait mal.…