Наив — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я устал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я устал » de Наив.
Paroles
Я сегодня не выпил почти что ничего,
Но меня опять не любит никто.
Я сегодня почти ничего не курил,
Но меня так никто и не полюбил.
Я устал, я устал, я очень устал,
Образ жизни такой меня достал,
И дня не пройдет чтоб, какой-то дебил
Паранойей своей меня не грузил.
Я так от всех устал
Наверно я не спал.
Хотя совсем не пил,
Но снова нету сил! Нет сил!
И чтоб я не дела, куда бы ни шел,
Для себя я нигде ничего не нашел.
И никто почему-то не понял меня,
И не видел меня, и не слышал меня,
А я постоянно куда то бегу
И стоять, и идти я уже не могу,
И сидеть не могу, и лежать не могу
И бежать не могу, но снова бегу.
О-о-о-о! — Как я устал!
О-о-о-о! — Как я устал!
О-о-о-о! — Как я устал!
О-о-о-о! — Как я устал!
Traduction des paroles
Je n'ai presque rien bu aujourd'hui.,
Mais personne ne m'aime encore.
Je n'ai presque rien fumé aujourd'hui,
Mais personne ne m'a jamais aimé.
Je suis fatigué, je suis fatigué, je suis très fatigué,
Un mode de vie qui m'a énervé,
Et le jour ne passera pas, un crétin
Ma paranoïa ne me pesait pas.
Je suis tellement fatigué de tout le monde
J'ai dû rester éveillé.
Bien que pas du tout bu,
Mais encore une fois, pas de force! Pas de force!
Et que je n'ai pas d'affaires, où que je aille,
Pour moi, je n'ai rien trouvé nulle part.
Et personne ne m'a compris,
Et ne m'a pas vu, et ne m'a pas entendu,
Et je cours toujours quelque part
Et je ne peux plus marcher,
Et je ne peux pas m'asseoir et je ne peux pas m'allonger
Et je ne peux pas courir, mais je cours à nouveau.
O-o-o-o! - Je suis fatigué!
O-o-o-o! - Je suis fatigué!
O-o-o-o! - Je suis fatigué!
O-o-o-o! - Je suis fatigué!