Нагора — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кольщик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кольщик » de Нагора.
Paroles
Наколи мне тигра на груди -
Расскажи про жизнь не по закону;
Наколи старинную икону -
Расскажи про то, как я попал на зону;
Наколи мне церковь в куполах -
Расскажи о лагерных годах;
Наколи бегущего коня,
Чтоб умчал на волю он,
Чтоб умчал отсюдова на волю он меня
Бей кольщик, бей кольщик, бей.
Бей о жизни прожитой моей.
В черно-белом цвете ну и что...
Расскажи людям кто я, где был я и за что
Наколи мне солнечный закат,
Как северный олень на солнце смотрит,
Как в Сибирь привез меня этап...
Кто увидит тот уже не спросит.
Наколи мне звезды на ногах,
Я не встал ни разу на колени.
На Кавказе вырос на югах,
Повзрослел - и оказался с пацанами в теме
Бей кольщик, бей кольщик, бей.
Бей о жизни прожитой моей.
В черно-белом цвете ну и что...
Расскажи людям кто я, где был я и за что
Бей кольщик, бей кольщик, бей.
Бей наколки туши не жалей,
Пусть не хватит места, ну и что...
Расскажи людям кто я , где был я и за что.
Traduction des paroles
Me piquer un tigre sur la poitrine -
Parlez-moi de la vie hors de la loi;
Nakoli icône ancienne -
Dis - moi comment je suis entré dans la zone.;
Poignardez-moi l'église dans les dômes -
Parlez-moi des années de camp;
Nakoli du cheval en cours d'exécution,
Pour qu'il se précipite à volonté,
Pour qu'il me fume d'ici à la liberté
Frappe-le, frappe-le, frappe-le.
Bat la vie que j'ai vécue.
En noir et blanc, et bien que...
Dis aux gens qui je suis, où j'étais et pour quoi
Couchez-moi un coucher de soleil ensoleillé,
Comment un renne regarde le soleil,
Comment l'étape m'a amené en Sibérie...
Celui qui verra ne demandera plus.
Mets-moi des étoiles sur tes pieds,
Je ne me suis jamais agenouillé.
Dans le Caucase a grandi dans le Sud,
J'ai grandi - et je me suis retrouvé avec des garçons dans le sujet
Frappe-le, frappe-le, frappe-le.
Bat la vie que j'ai vécue.
En noir et blanc, et bien que...
Dis aux gens qui je suis, où j'étais et pour quoi
Frappe-le, frappe-le, frappe-le.
Ne regrette pas les tatouages de mascara,
Ne laisse pas assez de place, alors...
Dis aux gens qui je suis, où j'étais et pourquoi.