Naglfar — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Perpetual Horrors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Perpetual Horrors » de Naglfar.
Paroles
All you see is a shell
there is nothing left inside
I’m dead to this world
I’m driven by a yearning to end all life
Tears of joy in my eyes
as you scream, as you die
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And their words they are mine
That’s why I dominate, that’s why I remain
Words of self-hate and horrors, are the teachings that I proclaim
I feel it burning inside
The darkness that grows stronger endlessly
The force I serve craves no names
Your souls are the ultimate sacrifice
Open your veins!
That’s why I dominate, that’s why I remain
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And their horrors are mine
As you stare into my eyes
Loveless, cold
You’ll read the message of the end
Since aeons foretold
It feels like I’m caressed by the dead
Invisible fingers tear and shred
I see no future ahead
Towards an early grave I’m led
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And these words they are mine
Alone in the night I will descend into the waters dark and old.
Eaten up by this yearning to end my life
I will lower my head, breathe in, then die
Traduction des paroles
Tout ce que vous voyez est une coquille
il n'y a rien à l'intérieur
Je suis mort pour ce monde
Je suis motivé par un désir de mettre fin à toute vie
Des larmes de joie dans mes yeux
comme vous le cri, comme vous mourir
J'ai soufflé la bougie
J'ai éteint la flamme de la vie
Car je suis juré aux déchus
Et leurs paroles elles sont à moi
C'est pourquoi je domine, c'est pourquoi je reste
Les mots de haine de soi et d'horreurs, sont les enseignements que je proclame
Je le sens brûler à l'intérieur
L'obscurité qui se renforce sans cesse
La force que je sers n'a pas besoin de noms
Vos âmes sont le sacrifice ultime
Ouvrir les veines!
C'est pourquoi je domine, c'est pourquoi je reste
J'ai soufflé la bougie
J'ai éteint la flamme de la vie
Car je suis juré aux déchus
Et leurs horreurs sont à moi
Comme vous regardez dans Mes yeux
Sans amour, le froid
Vous lirez le message de la fin
Depuis aeons prédit
Il se sent comme je suis caressée par la mort
Doigts invisibles déchirer et déchiqueter
Je ne vois pas d'avenir
Vers une tombe précoce je suis conduit
J'ai soufflé la bougie
J'ai éteint la flamme de la vie
Car je suis juré aux déchus
Et ces mots ils sont à moi
Seul dans la nuit, je descendrai dans les eaux sombres et anciennes.
Rongé par ce désir de mettre fin à ma vie
Je vais baisser la tête, respirer, puis mourir