Nadide Sultan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Konyalım
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Konyalım » de Nadide Sultan.
Paroles
Hani ya da benim elli dirhem pırasam
Üç mum yaksam Konyalıyı arasam
Konyalım yürü yürü yavrum yürü fistanını sürü
Şimdi de geçti de burdan Konyalının biri
Hani ya da benim elli dirhem yoğurdum
Konyalıdan ben bir roman doğurdum
Konyalım yürü yürü yavrum yürü fistanını sürü
Şimdi de geçti de burdan Konyalının biri
Hani ya da benim elli dirhem bulgurum
Konyalının kaşlarına vurgunum
Konyalım yürü yürü yavrum yürü fistanını sürü
Şimdi de geçti de burdan Konyalının biri
Hani ya da benim elli dirhem pastırmam
Konyalıdan başkasına bastırmam
Konyalım yürü yürü yavrum yürü fistanını sürü
Şimdi de geçti de burdan Konyalının biri
Traduction des paroles
Hani ou mes cinquante dirham poireau
Je pourrais allumer trois bougies et appeler Konyali.
De la province de Konya je bouge, bébé, bouge fistan le lot
Konyalı est maintenant passé et en voici un
Tu sais, ou mes cinquante dirhams de yaourt?
Du konyali j'ai donné naissance à un roman
De la province de Konya je bouge, bébé, bouge fistan le lot
Konyalı est maintenant passé et en voici un
Hani ou mes cinquante dirham boulgour
Je suis amoureux des sourcils du cône.
De la province de Konya je bouge, bébé, bouge fistan le lot
Konyalı est maintenant passé et en voici un
Tu sais, ou mes cinquante dirhams de bacon?
Je ne presse que les konyans.
De la province de Konya je bouge, bébé, bouge fistan le lot
Konyalı est maintenant passé et en voici un