Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Распрягайте, хлопцы, коней
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Распрягайте, хлопцы, коней » de Надежда Кадышева.
Paroles
Розпрягайте, хлопцi, коней, тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений в сад криниченьку копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Копав, копав криниченьку у зеленому саду,
Чи не вийде дiвчинонька рано вранцi по воду.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Вийшла, вийшла дiвчинонька рано вранцi воду брать,
А за нею козаченько выйде коня напувать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Вона ростом невеличка, ще годами молода,
Руса коса до пояса — в косi лента голуба.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Знаю, знаю, дiвчинонька, чим я тебе огорчив —
Що я вчора из вечора кращу дiвоньку любив.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Розпрягайте, хлопцi, коней, тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений в сад криниченьку копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Traduction des paroles
Rozpryagayte, coton, chevaux, Tai se coucher,
Et je vais creuser dans le jardin de verdure dans le jardin de krinichenka.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Creuser, creuser krinichenka au jardin vert,
Chi n'est pas viide divchinonka tôt dans l'eau.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Vijshla, vijshla divchinonka tôt vrantsi prendre de l'eau,
Et pour elle, la chèvre va fouetter le cheval.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Wona est petite, jeune depuis des années.,
Rusa tresse à la ceinture - dans la tresse de la bande Golub.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Je sais, je sais, divchinonka, chim je suis désolé pour toi —
SHO je vchora de vechora kraschu dyvonka aime.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Rozpryagayte, coton, chevaux, Tai se coucher,
Et je vais creuser dans le jardin de verdure dans le jardin de krinichenka.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.
Marusya un, deux, trois Kalina chornyavaya dvchina
Dans le jardin, les baies vomissaient.