Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бирюзовые колечки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бирюзовые колечки » de Надежда Кадышева.
Paroles
Ой играй гитара моя милая
Ой разгони тоску мою печаль
Прощай жизнь моя цыганская,
А ничего теперь не жаль
Прощайте пляски пляски огневые
Да голубой далекий взор
Моя родина родина полянка,
А мой отец цыган родной
Ой-ой-ой-ой-ой- ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ай-ай-ай-ай-ай- ай-ай-ай-ай
Моя родина родина полянка,
А мой отец цыган родной
По зеленой травушке-муравушке
Да не найти растерянных колец
Да не найти любви-загадочки
Видно счастью здесь конец
Ой-ой-ой-ой-ой- ой-ой-ой-ой-ой-ой
Да ай-ай-ай-ай- ай-ай-ай-ай-ай
Не найти любви-загадочки
Видно счастью здесь конец
Ох бирюзовые золоты колечки
Раскатились ай да по лужку
Ты ушел и твои плечики
Да скрылися в ночную тьму
Ой-ой-ой-ой-ой- ой-ой-ой-ой-ой
Да ай-ай-ай-ай- ай-ай-ай-ай-ай
Ты ушел и твои плечики
Да скрылися в ночную тьму
Ой играй гитара моя милая
Ой разгони тоску мою печаль
Прощай жизнь моя цыганская,
А ничего теперь не жаль
Ой-ой-ой-ой-ой- ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ай-ай-ай-ай-ай- ай-ай-ай-ай
Прощай жизнь моя цыганская,
А ничего теперь не жаль
Ой-ой-ой-ой-ой- ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ай-ай-ай-ай-ай- ай-ай-ай-ай-ай
Прощай жизнь моя цыганская,
А ничего теперь не жаль
Traduction des paroles
Oh joue ma guitare chérie
Oh disperser mon angoisse tristesse
Adieu ma vie gitane,
Et rien n'est maintenant désolé
Adieu danse danse feu
Oui, un regard lointain bleu
Ma patrie patrie Polyanka,
Et mon père est un gitan natif
Oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh-oh-oh-oh
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
Ma patrie patrie Polyanka,
Et mon père est un gitan natif
Sur l'herbe verte-fourmi
Oui, ne trouvez pas les anneaux confus
Oui, ne pas trouver l'amour-énigmes
On peut voir la fin ici
Oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oui ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ne pas trouver l'amour-mystères
On peut voir la fin ici
Oh anneaux d'or turquoise
J'ai roulé sur la flaque d'eau
Tu es parti et tes cintres
Oui caché dans les ténèbres de la nuit
Oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh-oh-oh
Oui ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Tu es parti et tes cintres
Oui caché dans les ténèbres de la nuit
Oh joue ma guitare chérie
Oh disperser mon angoisse tristesse
Adieu ma vie gitane,
Et rien n'est maintenant désolé
Oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh-oh-oh-oh
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
Adieu ma vie gitane,
Et rien n'est maintenant désolé
Oh-oh-oh-oh-oh - oh-oh-oh-oh-oh-oh
Aye-aye-aye-aye-aye - aye-aye-aye-aye-aye
Adieu ma vie gitane,
Et rien n'est maintenant désolé