Надежда Кадышева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бабье лето
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бабье лето » de Надежда Кадышева.
Paroles
Снова опустился вечер синий, ветер плачет и стучит в окно.
А в душе, как будто бы в пустыне пусто, одиноко и темно.
Видно, отшумело бабье лето, отсвистал соловушка в саду.
Ты меня оставил без ответа, я к тебе сегодня не приду.
Милый ветер, ты не плачь, не надо, мне бы только зиму пережить.
Я пройду, не опуская взгляда и не буду никогда грустить.
Видно, отшумело бабье лето, отсвистал соловушка в саду.
Ты меня оставил без ответа, я к тебе сегодня не приду.
Никакого я не жду ответа, глупый ветер, я не пропаду.
Жаль, что отшумело бабье лето, отсвистал соловушка в саду.
Видно, отшумело бабье лето, отсвистал соловушка в саду.
Ты меня оставил без ответа, я к тебе сегодня не приду.
Видно, отшумело бабье лето, отсвистал соловушка в саду.
Ты меня оставил без ответа, я к тебе сегодня не приду.
Traduction des paroles
Encore une fois, le bleu de la soirée est tombé, le vent pleure et frappe à la fenêtre.
Et dans l'âme, comme si le désert était vide, solitaire et sombre.
On peut voir que l'été indien s'est envolé, que le rossignol a sifflé dans le jardin.
Tu m'as laissé sans réponse, je ne viendrai pas te voir aujourd'hui.
Doux vent, tu ne pleures pas, ne le fais pas, je ne ferais que survivre à l'hiver.
Je passerai sans baisser les yeux et je ne serai jamais triste.
On peut voir que l'été indien s'est envolé, que le rossignol a sifflé dans le jardin.
Tu m'as laissé sans réponse, je ne viendrai pas te voir aujourd'hui.
Je n'attends aucune réponse, vent stupide, je ne disparaîtrai pas.
C'est dommage que l'été indien ait été fouetté, siffla le rossignol dans le jardin.
On peut voir que l'été indien s'est envolé, que le rossignol a sifflé dans le jardin.
Tu m'as laissé sans réponse, je ne viendrai pas te voir aujourd'hui.
On peut voir que l'été indien s'est envolé, que le rossignol a sifflé dans le jardin.
Tu m'as laissé sans réponse, je ne viendrai pas te voir aujourd'hui.