Nada Surf — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Mirror
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Mirror » de Nada Surf.
Paroles
I look in the mirror
To see what my hair is doing
Is it kind of skywalker
Or kind of stupid?
But that’s not the real
Reason I’m looking
I need a reminder of what I’m doing
I need a reminder that I’m human
In my dreams I love you like
A snowstorm in the night
The windows open wide
Here comes reflected light
We can keep the covers up We bet it all on luck
But do dreams ever do damage to life?
When you need so much
You can’t get it right
Who else is here today?
I’m alone but can’t obey
Swim on my back at night
Near my clothes and a flashlight
Traduction des paroles
Je me regarde dans le miroir
Pour voir ce que mes cheveux font
C'est un peu skywalker
Ou le genre de stupide?
Mais ce n'est pas le réel
Raison pour laquelle je regarde
J'ai besoin d'un rappel de ce que je fais
J'ai besoin d'un rappel que je suis humain
Dans mes rêves, je t'aime comme
Une tempête de neige dans la nuit
Les fenêtres s'ouvrent largement
Voici la lumière réfléchie
On peut garder les couvertures on parie tout sur la chance
Mais les rêves font-ils jamais des dommages à la vie?
Quand vous avez besoin de tant
Vous ne pouvez pas le faire correctement
Qui d'autre est là aujourd'hui?
Je suis seul mais je ne peux pas obéir
Nager sur mon dos la nuit
Près de mes vêtements et une lampe de poche