Nachtmystium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Borrowed Hope and Broken Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Borrowed Hope and Broken Dreams » de Nachtmystium.
Paroles
These truths in me, break through what lies may bring.
Inside of me, sometimes I fail to see the worth in me Buried far too deep… locked in this dream, so sinister it seems.
Left this world, no one cared
I have escaped
Lost my hope… forgot my pride
My soul has died
I lived the lie.
We walk our paths, by our own fashioned plans
Creating a world from what barely can make sense
I know you can! Forsee what life commands
Why should I agree to such vacuos demands?
Left this world, no one cared
Lost my hope, forgot my pride
My soul has died
Even when our roads end, life continues it’s advance
Shall I stand by and wait… for the few friends I have?
Transcend this pale dream, if I may be complete
Fall back into time
To only promote another lie.
Left this world, no one cared
Lost my hope, forgot my pride
My soul has died
Borrowed hope… and broken dreams
This can not be the final home for me Somehow I know something better awaits me Yet still I’m lost… in this dream
Lost… in this dream
Lost… in this dream
Traduction des paroles
Ces vérités en moi, briser ce que les mensonges peuvent apporter.
À l'intérieur de moi, parfois je ne vois pas la valeur en moi enfouie beaucoup trop profondément ... enfermée dans ce rêve, si sinistre qu'il semble.
A quitté ce monde, personne ne se souciait
J'ai échappé à
J'ai perdu espoir... j'ai oublié ma fierté
Mon âme est morte
J'ai vécu dans le mensonge.
Nous marchons nos chemins, par nos propres plans façonnés
Créer un monde à partir de ce qui peut à peine avoir un sens
Je sais que vous le pouvez! Forsee ce que la vie commande
Pourquoi devrais-je accepter de telles demandes de vacuos?
A quitté ce monde, personne ne se souciait
Perdu mon espoir, oublié ma fierté
Mon âme est morte
Même quand nos routes se terminent, la vie continue, c'est de l'avance
Dois-je attendre les quelques amis que j'ai?
Transcender ce pâle rêve, si je peux être complète
Tomber en arrière dans le temps
Pour seulement promouvoir un autre mensonge.
A quitté ce monde, personne ne se souciait
Perdu mon espoir, oublié ma fierté
Mon âme est morte
Espoir emprunté ... et rêves brisés
Cela ne peut pas être la dernière maison pour moi en quelque sorte je sais que quelque chose de mieux m'attend Pourtant encore je suis perdu... dans ce rêve
Perdu dans ce rêve...
Perdu dans ce rêve...