Nachas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh My Gosh!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh My Gosh! » de Nachas.
Paroles
O-oh my god… O-oh my god…
O-oh my god… O-oh my god…
Our country so small
Whole world blames for all
The fighting, the wars
Though terror’s at our doors
All we ask is for peace
Down in the Middle East
A right to fight
A right to survive
The whole world says what they’re going to say
We raise our voices, we pray, that’s our way
Elokay Avrohom, elokay Yitzchok
Hashem, Hashem keil rachum vechanun
Oh my gosh, oh my gosh, enough is enough
Hashem, call it off
Bring on the day when the world will say
«Oh my gosh, oh my gosh
The Golus is done, Yisroel has won»
Bayom hahu yiya hashem echod…
My country tis of thee
Sweet land of liberty
We think we live so free
What’s freedom really mean
To live in harmony
Down in the Middle East
A life, no fights
A life, to survive
The whole world says what they’re going to say
We raise our voices, we pray, that’s our way
אלקי אברהם, אלקי יצחק
השם, השם א-ל רחום וחנון
Oh my gosh, oh my gosh, enough is enough
Hashem, call it off
Bring on the day when the world will say
«Oh my gosh, oh my gosh,
The Golus is done, Yisroel has won»
ביום ההוא יהיה השם אחד
Oh my gosh, oh my gosh, enough is enough
Hashem, call it off
Bring on the day when the world will say
«Oh my gosh, oh my gosh,
The Golus is done, Yisroel has won»
Bayom hahu yiya hashem echod
Traduction des paroles
O-oh mon dieu... O-oh mon dieu…
O-oh mon dieu... O-oh mon dieu…
Notre pays si petit
Monde entier blâme pour tous
Les combats, les guerres
Bien que la terreur soit à nos portes
Tout ce que nous demandons c'est la paix
Dans le Moyen-Orient
Un droit de se battre
Un droit de survivre
Le monde entier dit ce qu'ils vont dire
Nous élevons la voix, nous prions, c'est notre chemin
Elokay Avrohom, elokay Yitzchok
Hashem, Hashem Keil rachum vechanun
Oh mon Dieu, Oh mon dieu, ça suffit
Hachem, call it off
Apportez le jour où le monde dira
«Oh mon dieu, oh mon dieu
Le Golus est terminé, Yisroel a gagné»
Bayom hahu yiya hachem echod…
Mon pays c'est de toi
Douce terre de liberté
Nous pensons que nous vivons si libres
Ce que la liberté signifie vraiment
Pour vivre en harmonie
Dans le Moyen-Orient
Une vie, pas de combats
Une vie, pour survivre
Le monde entier dit ce qu'ils vont dire
Nous élevons la voix, nous prions, c'est notre chemin
אלקי אברהם, אלקי יצחק
השם, השם א-ל רחום וחנון
Oh mon Dieu, Oh mon dieu, ça suffit
Hachem, call it off
Apportez le jour où le monde dira
«Oh mon dieu, oh mon dieu,
Le Golus est terminé, Yisroel a gagné»
ביום ההוא יהיה השם אחד
Oh mon Dieu, Oh mon dieu, ça suffit
Hachem, call it off
Apportez le jour où le monde dira
«Oh mon dieu, oh mon dieu,
Le Golus est terminé, Yisroel a gagné»
Bayom hahu yiya hachem echod