Nachas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel the Music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel the Music » de Nachas.
Paroles
Our generation’s got temptations like nobody knows
Turning to the left from the right
What’s right, what’s wrong? Nobody knows.
Heard the news, the proof world’s spinning outta control
Stop! Keep it cool. Music gets you through
Hop in my car, turn on the radio
Roll down my windows, let the speakers blow
I hit the stage to inspire you all
Spotlights come on, check one, here we go Can’t describe what my heart starts feeling
When the music’s playing,
La’Hashem we’re singing
My soul’s on fire
And it lights my life, yeah
Makes me wanna jump jump higher
Ouuoohh jump jump higher
Live your la la la la life besimcha
Live your la la la la life besimcha
Live your la la la la life besimcha
Live your la la la la life besimcha
Exhilaration, jubilation as the drums go boom
The rhythm grabs you, enchants you, it makes you move
The music’s pumping, now you’re jumping badaboom
Feel the music, the music make you move
Can’t describe what my heart starts feeling
When the music’s playing,
La’Hashem we’re singing
My soul’s on fire
And it lights my life yeah
Makes me wanna jump jump higher
Ouuoohh jump jump higher
Hands up! here we go!
jump jump jump jump higher
Woouu jump jump jump jump higher
jump jump jump jump higher
Woouu jump jump higher
Live your la la la la life besimcha
Live your la la la la life besimcha
Live your la la la la life besimcha
Live your la la la la life besimcha
Something ‘bout the way a song makes you feel
Can make the wrong right, and make your soul healed
Take my hand, I’ll take yours too
We can dance all night, yeah we’ll sing it through
Feel that beat, feel it in your heart
Let it inspire, reignite that spark
Of Hashem’s desire, now your life’s on fire
Thank you for the music, turn it higher!
Traduction des paroles
Notre génération a des tentations comme personne ne le sait
Tourner à gauche à partir de la droite
Ce qui est bon, ce qui est erroné? Personne ne le sait.
J'ai entendu les nouvelles, le monde de la preuve tourne hors de contrôle
Stop! Pour conserver la fraîcheur. La musique vous fait passer
Monte dans ma voiture, allume la radio
Descendez mes fenêtres, laissez les haut-parleurs souffler
Je suis monté sur scène pour vous inspirer tous
Projecteurs allez, cochez un, nous y voilà ne peut pas décrire ce que mon cœur commence à ressentir
Quand la musique joue,
La'Hachem on chante
Mon âme est en feu
Et les lumières de ma vie, ouais
Me donne envie de sauter sauter plus haut
Ouuoohh sauter sauter plus haut
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Exaltation, jubilation que les tambours vont boom
Le rythme vous attrape, vous enchante, il vous fait bouger
La musique est de pompage, maintenant vous sautez badaboom
Sentez la musique, la musique vous font avancer
Je ne peux pas décrire ce que mon cœur commence à ressentir
Quand la musique joue,
La'Hachem on chante
Mon âme est en feu
Et les lumières de ma vie, ouais
Me donne envie de sauter sauter plus haut
Ouuoohh sauter sauter plus haut
Haut les mains! ici nous allons!
sauter sauter sauter sauter plus haut
Woouu sauter sauter sauter sauter plus haut
sauter sauter sauter sauter plus haut
Woouu saute saute plus haut
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Vivez votre LA LA LA LA VIE besimcha
Quelque chose de la façon dont une chanson vous fait sentir
Peut faire le mal droit, et rendre votre âme guérie
Prends ma main, je prends la tienne aussi
On peut danser toute la nuit, oui on va chanter
Sentez ce battement, sentez-le dans votre cœur
Laissez-le inspirer, ravivez cette étincelle
Du désir de Hachem, maintenant votre vie est en feu
Merci pour la musique, tournez-la plus haut!