Nach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quiz Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quiz Show » de Nach.
Paroles
Quiz show el juego de la mentira cuentame, eres quien mas sabe de television del mundo y no recuerda ni el calor del sol pasas los
segundos con tu cerebro en formol, insano
guerfano de educacion porque solo tuviste un gran hermano y fue tu perdicion
no te apellidas Serrano, tampoco Soprano ya te gustaria revivir aquel
azul verano con gusto,
pero eres el rival mas debil y si el mando te controla tu pagas el precio
justo,
mas que un susto ver que el zapping es tu hobby ante el estres
tus neuronas embrujadas solo cuentan un, dos, tres
responde otra vez al mismo cuestionario, diario multiplica 50×15 y seras millonario
tanto engaño inecesario y el daño es descomunal
adictos televisivos perdidos van al hospital central
y es tan normal veros en fabia impacibles mientras yo sigo escribiendo
al filo de lo imposible
asi de terrible es la tele, peleles aun insisten no son de hill street,
pero su cancion es triste asisten al cinico circo que tele 5 ofrece se creen que todo es lo que parece
los problemas crecen para los famosos y no pasa nada
bañaran su culo en salsa rosa para ganar fama
caiga quien caiga esa es su trama
la ruleta de la fortuna os llama y no importa el programa,
es espectaculo y no te pierdas ni un capitulo tu mira quien baila y yo dire quien es mas ridiculo,
circulo osioso de mierda televisiva y mientras esto siga yo pensare que
aqui no hay quien viva.
Coro: Vente apaga esa tele de una vez y siente,
vuelve a la realidad y comprende que mas alla de las rayas de esa
pantalla el mundo gira,
quiz show el juego de la mentira.
Vente levanta el culo del sofa, escucha y atiende,
sal de la oscuridad y comprende que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira quiz show el juego de la mentira.
Erase una vez el hombre y la imagen de una pantalla
soñando con ser un vigilante de esa playa,
a la que no ira querra lo que tele tienda venda tendra sueños eroticos
con mercedes milaya
no diferencio television privada y publica
solo se que mi rap es no solo musica
y me siento extraño al recordar
Torre Bruno, Ulises 31, aquellos maravillosos años vacaciones en el mar
cosas que de pequeño obtuve a la rosa traga ratas como el V porque si la audencia sube os la suda el contenido
yo tengo 7 vidas por eso eh sobrevivido
al lavado de cerebro mientras el resto se atasca
me siento raro como un doctor en alaska
hasta su identidad se esfuma ¿que quieren? sexo en Nueva York o amor
bajo la luz de luna
a una hora y otra en sintonia tu construirias
la casa de vida despues de ver bricomania
o vendrias a mi barrio sesamo, no es fantasia
si Patricia tuviera un diario
Akim se lo robaria
la television no me representa comunzo,
renuncio al futbol o a operacion
triunfo y en este track lo dejo claro
en españa somos 4400 Mc’s los eh contado.
Coro: Vente apaga esa tele de una vez y siente,
vuelve a la realidad y comprende que mas alla de las rayas de esa
pantalla el mundo gira, quiz show el juego de la mentira.
Vente levanta el culo del sofa, escucha y atiende,
sal de la oscuridad y comprende que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira quiz show el juego de la mentira.
La television puede enseñarnos, inspirarnos, incluso hacernos soñar
pero solo lo hara mientras nosotros estemos dispuestos a usarla de la manera adecuada de lo contrario se convertira en el arma mas
destructiva de la humanidad, capaz de manipular y de mentir, de controlar y de jugar con nuestras mentes.
Coro: Vente apaga esa tele de una vez y siente,
vuelve a la realidad y comprende que mas alla de las rayas de esa
pantalla el mundo gira, quiz show el juego de la mentira.
Vente levanta el culo del sofa, escucha y atiende,
sal de la oscuridad y comprende que la caja tonta no es tan tonta y contra ti conspira quiz show el juego de la mentira.
Traduction des paroles
Quiz montrer le jeu de mensonges dites-moi, vous êtes celui qui connaît la plupart de la télévision du monde et ne se souvient pas de la chaleur du soleil que vous passez la
secondes avec votre cerveau dans le formaldéhyde, fou
guerfano de l'éducation parce que vous n'aviez qu'un grand frère et c'était votre perdition
ne vous appelez pas Serrano, ni Soprano voulez-vous revivre cela
été bleu avec goût,
mais vous êtes le plus faible rival et si la commande vous contrôle vous payez le prix
juste,
plus qu'une peur de voir que le zapping est votre passe temps face au stress
vos neurones hantés ne comptent qu'un, deux, trois
répondez à nouveau au même questionnaire, multipliez quotidiennement 50×15 et vous serez millionnaire
la tromperie inutile et les dégâts sont énormes
les drogués télé perdus vont à L'Hôpital Central
et c'est normal de te voir en fabia impatiente pendant que je continue à écrire
sur le bord de l'impossible
si terrible est la télévision, peleles insistent encore qu'ils ne sont pas hill street,
mais leur chanson est triste ils assistent au cirque cynique qu'offre tele 5 ils croient que tout est ce qu'il semble
les problèmes grandissent pour les célébrités et rien ne se passe
ils vont se baigner le cul dans une sauce rose pour gagner la célébrité
tomber celui qui tombe c'est leur complot
la roulette de Fortune vous appelle et peu importe le programme,
il est spectaculaire et ne manquez pas un chapitre vous regardez qui danse et je dis Qui est plus ridicule,
cercle baissier de merde de télévision et tant que cela continue je pense que
il n'y a personne ici pour vivre.
Refrain: venez éteindre cette télévision à la fois et sentir,
revenez à la réalité et comprenez cela au delà des rayures de cela
écran le monde tourne,
quiz montrer le jeu de mensonges.
Sors ton cul du canapé, écoute et réponds,
sortez de l'obscurité et de comprendre que la boîte stupide est pas si stupide et contre vous conspire quiz montrer le jeu de mensonges.
Une fois Effacer l'homme et l'image d'un écran
vous rêvez d'être un gardien sur cette plage,
sortez de l'obscurité et de comprendre que la boîte stupide est pas si stupide et contre vous conspire quiz montrer le jeu de mensonges.