Nace Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rich Daddy Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rich Daddy Blues » de Nace Brothers.
Paroles
File the charges, set the fine
I guarantee you, I won’t, do no time
My rich daddy, won’t let me rot in jail.
Sorry officer, about your car
Excuse me if I’ve gone gone too far
But my rich daddy
He gonna make my bail.
I don’t take no responsibility
My rich daddy he takes care of me
Cut my hands, put a rope around my head
My rich daddy he’s here with the change.
(solo)
I don’t take no responsibility
My rich daddy he takes care of me
Cut my hands, put a rope around my head
My rich daddy he’s here with the change.
File the charges, set the fine
Daddy will pay it all
You can forget about the crime.
My rich daddy
He’s gonna make everything all right
Ha yeah, Just sit tight
You know my rich daddy’s gonna
Make my bail tonight.
Traduction des paroles
Déposez les accusations, réglez l'amende
Je vous garantis, Je ne le ferai pas, pas le temps
Mon riche papa ne me laissera pas pourrir en prison.
Désolé officier, pour votre voiture
Excusez moi si je suis allé trop loin
Mais mon riche papa
Il va payer ma caution.
Je n'assume aucune responsabilité
Mon riche papa il prend soin de moi
Coupez-moi les mains, mettez une corde autour de ma tête
Mon riche papa est là avec la monnaie.
(solo)
Je n'assume aucune responsabilité
Mon riche papa il prend soin de moi
Coupez-moi les mains, mettez une corde autour de ma tête
Mon riche papa est là avec la monnaie.
Déposez les accusations, réglez l'amende
Papa va payer tout cela
Vous pouvez oublier le crime.
Mon riche papa
Il va tout droit
Ha ouais, tout Simplement s'asseoir serré
Tu sais que mon riche papa va
Faites ma caution ce soir.