Начало Века — Paroles et traduction des paroles de la chanson Светит месяц
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Светит месяц » de Начало Века.
Paroles
Светит месяц, светит ясный,
Светит белая луна.
Освети ты путь-дорожку
Мне до Машиного двора.
Мне не спится, не лежится,
И сон меня не берёт.
Я пошёл бы к милой в гости,
Да не знаю, где живёт.
Я пошёл бы к Маше в гости,
Да не знаю, где живёт.
Попросил бы друга Петю,
Боюсь, Машу отобьёт.
Подхожу я под окошко,
А у Маши нет огня.
— Стыдно, стыдно тебе, Маша,
Так ложиться… рано спать.
Светит месяц, светит ясный,
Светит белая луна.
Освети ты путь-дорожку
Мне до милого двора.
Светит месяц, светит ясный,
Светит белая луна.
Освети ты путь-дорожку
Мне до милого двора.
Traduction des paroles
Brille le mois, brille clair,
La lune blanche brille.
Illuminez-vous le chemin-la piste
Je vais à la cour de la Voiture.
Je ne dors pas, je ne suis pas couché,
Et le rêve ne me prend pas.
J'irais rendre visite à la jolie.,
Je ne sais pas où il vit.
J'irais chez Masha pour une visite,
Je ne sais pas où il vit.
Je demanderais à un ami Petya,
J'ai bien peur que Masha ne le fasse.
Je vais sous la fenêtre,
Et Masha n'a pas de feu.
- Honte, honte à vous, Masha,
Donc, se coucher ... se coucher tôt.
Brille le mois, brille clair,
La lune blanche brille.
Illuminez-vous le chemin-la piste
J'ai une belle cour.
Brille le mois, brille clair,
La lune blanche brille.
Illuminez-vous le chemin-la piste
J'ai une belle cour.