N'Vision Entertainment — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Live Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Live Without You » de N'Vision Entertainment.
Paroles
When a wall surrounds you always make a way
When the ocean drowns you come walking on the waves
When a kid can scream on the bedroom floor
and you’ve picked me up a hundred times before
you hold me and love me just the same
just the same
And I can’t live without you
I’d sooner die than try to I cannot live without you
you’re all I need
and I can’t live without you
When I’m far from home I hear you call my name
And you wrap your arms around me And you wrap your arms around me like a willow in the rain
When it all comes down on solid ground
And the winds may blow but I’m safe and sound
and you whisper- it’s gonna be ok It’s gonna be ok REPEAT CHORUS
not ashamed to be helpless hiding at the feet of the lamb who died
and made a way where there was no way
don’t care if they call me crazy I need you like the air I’m breathing
so wherever you are I never will be far away
REPEAT CHORUS
Traduction des paroles
Quand un mur entoure vous faites toujours un chemin
Quand l'océan se noie vous venez marcher sur les vagues
Quand un enfant peut crier sur le sol de la chambre
et vous êtes venus me chercher une centaine de fois avant de
tu me tiens et tu m'aimes tout de même
tout de même
Et je ne peux pas vivre sans toi
Je préfère mourir que d'essayer Je ne peux pas vivre sans toi
vous êtes tous j'ai besoin d'
et je ne peux pas vivre sans toi
Quand je suis loin de chez moi je t'entends appeler mon nom
Et vous enroulez vos bras autour de moi Et vous enroulez vos bras autour de moi comme un saule sous la pluie
Quand tout se passe sur un sol solide
Et les vents peuvent souffler mais je suis sain et sauf
et tu chuchotes-ça va aller ça va aller répéter le refrain
pas honte d'être impuissant se cachant aux pieds de l'agneau qui est mort
et a fait un moyen où il n'y avait aucun moyen
peu importe s'ils m'appellent fou j'ai besoin de toi comme l'air que je respire
où que vous soyez Je ne serai jamais loin
REFRAIN