N'Klabe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Historia Del Primer Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Historia Del Primer Amor » de N'Klabe.
Paroles
Un viernes fue cuando llego
No importa el dia en que se marcho
Eramos dos para el amor
Sobraba todo a nuestro alrededor
Nacio una cancion
Y con ella una ilusion
Brillaba mas el sol
Yo era un soñador
Que se enamoro
Esta es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazon
Un tiempo tan fugaz
Que cuando ves atras
Tan solo son recuerdos nada mas
Esta es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazon
Un tiempo tan fugaz
Que cuando ves atras
Tan solo son recuerdos nada mas
Dios sabe bien cuanto la ame
Supongo que ella me quiso tambien
Y pienso hoy si guardara
Aquella foto que le regale
Y cuando haciamos los dos
Nuestro mundo en un rincon
Junto a la catedral
Donde la bese por primera vez
Esta es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazon
Un tiempo tan fugaz
Que cuando ves atras
Tan solo son recuerdos nada mas
Esta es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazon
Un tiempo tan fugaz
Que cuando ves atras
Tan solo son recuerdos nada mas
(un soñador que se enamoro, esta es la historia del primer amor)
Este amor que me llago tan adentro, y me enamoro, y me cautivo y me ilusiono
(un soñador que se enamoro, esta es la historia del primer amor)
Y pueden pasar muchos años y no se olvida no, no
(un soñador que se enamoro, esta es la historia del primer amor)
Ese primer cariño que te llega al alma y despierta la pasion
Y esto que te traigo esta n’klabe
(salsa approved)
(un soñador que se enamoro, esta es la historia del primer amor)
El que te visita, que no avisa oyeme y te saca de control
(un soñador que se enamoro, esta es la historia del primer amor)
Recuerdos hoy solo quedan recuerdos de aquel tan bonito amor
Y esto que te traigo esta n’klabe
(salsa approved)
(un soñador que se enamoro, esta es la historia del primer amor)
Que se enamoro, por eso es que soy un soñador
Esta es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazon
Un tiempo tan fugaz
Que cuando ves atras
Tan solo son recuerdos nada mas
Esta es la historia del primer amor
Cuando se entrega todo el corazon
Un tiempo tan fugaz
Que cuando ves atras
Tan solo son recuerdos nada mas
Traduction des paroles
Un vendredi était quand je suis arrivé
Peu importe le jour où il partira.
Nous étions deux par amour
Tout autour de nous a été laissé
Né d'une chanson
Et avec elle une illusion
Le soleil était plus lumineux
Je suis un doux rêveur
Qui est tombé en amour
C'est l'histoire d'un premier amour
Quand tout le cœur est livré
Un temps si éphémère
Que quand vous regardez en arrière
Ils sont juste des souvenirs.
C'est l'histoire d'un premier amour
Quand tout le cœur est livré
Un temps si éphémère
Que quand vous regardez en arrière
Ils sont juste des souvenirs.
Dieu sait combien je l'aime
Je suppose qu'elle m'aimait trop.
Et je pense aujourd'hui si je garde
Cette photo que je vous donne
Et quand nous avons fait les deux
Notre monde dans un coin
À côté de la cathédrale
Où je l'embrasse pour la première fois
C'est l'histoire d'un premier amour
Quand tout le cœur est livré
Un temps si éphémère
Que quand vous regardez en arrière
Ils sont juste des souvenirs.
C'est l'histoire d'un premier amour
Quand tout le cœur est livré
Un temps si éphémère
Que quand vous regardez en arrière
Ils sont juste des souvenirs.
(un rêveur qui tombe amoureux, c'est l'histoire du premier amour)
Cet amour qui me déchire si profondément, et je tombe amoureux, et me captiver et me tromper
(un rêveur qui tombe amoureux, c'est l'histoire du premier amour)
Et de nombreuses années peuvent passer et vous n'oubliez pas non, non
(un rêveur qui tombe amoureux, c'est l'histoire du premier amour)
Cette première affection qui atteint votre âme et éveille la passion
Et ça je t'apporte ce n'Klabe
(salsa approuvé)
(un rêveur qui tombe amoureux, c'est l'histoire du premier amour)
Celui qui vous rend visite, qui ne prévient pas m'entendre et vous emmène hors de contrôle
(un rêveur qui tombe amoureux, c'est l'histoire du premier amour)
Souvenirs aujourd'hui seuls les souvenirs de ce bel amour restent
Et ça je t'apporte ce n'Klabe
(salsa approuvé)
(un rêveur qui tombe amoureux, c'est l'histoire du premier amour)
Que je tombe amoureux, c'est pourquoi je suis un rêveur
C'est l'histoire d'un premier amour