N'Dambi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Change Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Change Me » de N'Dambi.
Paroles
It’s been a minute
Since I’ve seen you, babe
Seems to be something on your mind
What wrong?
You’re no longer happy, babe?
Has the distance takin' up to much time?
See I still love you yes I do But if this is getting to you
We could change it Rearrange it But I tell you the truth
Yeah, I’m talkin' to you
See I heard it all before
And I know what it means
See it seems you want much more
But you can’t change me, can’t change me Where are you going?
See.
I don’t want to talk about this over and over again.
Since I’ve seen you last
Changed my hair babe
Even bought some new clothes
Took some size off my hips, babe
I changed the polish on my toes
But I still love you yes I do But if this is getting to you
We could change it Rearrange it But I tell you the truth
Yeah, I’m talkin' to you
See I heard it all before (oooh)
And I know what t means (huuh)
See it seems you want much more (so much more)
But you can’t change me, can’t change me
(uhuh, uhuh, uhuh, uhuh)
I still love you yes I do And if this is getting to you, well
We could change it Rearrange it But I tell you the truth
Yeah, I’m talkin' to you
See I heard it all before
And I know what it means
See it seems you want much more
But you can’t change me, can’t change me See I heard it all before
(I've heard it all before)
And I know what it means
(I know what it means)
See it seems you want much more
(So much more)
But you can’t change me, can’t change me See I heard it all before
(I've heard it all before)
And I know what it means
(I know what it means)
See it seems you want much more
(So much more)
But you can’t change me, can’t change me See I heard it all before
(I've heard it all before)
And I know what it means
(I know what it means)
See it seems you want much more
(So much more)
But you can’t change me, can’t change me No, no. No, no. No, no.
Traduction des paroles
Ça fait une minute
Depuis que j'ai vu vous, babe
Semble être quelque chose sur votre esprit
Quoi de mal?
Vous n'êtes plus heureux, babe?
Est-ce que la distance prend beaucoup de temps?
Tu vois je t'aime toujours oui mais si ça t'arrive
On pourrait le changer le réorganiser mais je vous dis la vérité
Ouais, je suis talkin' à vous
Voir, j'ai entendu tout cela avant
Et je sais ce que cela signifie
Vous voyez il semble que vous voulez beaucoup plus
Mais tu ne peux pas me changer, Tu ne peux pas me changer Où vas-tu?
Voir.
Je ne veux pas en parler, encore et encore.
Depuis que je vous ai vus dernier
Changé mes cheveux bébé
Même acheté de nouveaux vêtements
J'ai pris de la taille sur mes hanches, bébé
J'ai changé le vernis sur mes orteils
Mais je t'aime toujours oui mais si ça t'arrive
On pourrait le changer le réorganiser mais je vous dis la vérité
Ouais, je suis talkin' à vous
Voir j'ai tout entendu avant (oooh)
Et je sais ce que t signifie (huuh)
Voir, il semble que vous voulez beaucoup plus (beaucoup plus)
Mais tu ne peux pas me changer, tu ne peux pas me changer
(oh, oh, oh, oh)
Je t'aime toujours oui je le fais et si cela vous arrive, Eh bien
On pourrait le changer le réorganiser mais je vous dis la vérité
Ouais, je suis talkin' à vous
Voir, j'ai entendu tout cela avant
Et je sais ce que cela signifie
Vous voyez il semble que vous voulez beaucoup plus
Mais tu ne peux pas me changer, Tu ne peux pas me changer.
(J'ai entendu tout cela avant)
Et je sais ce que cela signifie
(Je sais ce que cela signifie)
Vous voyez il semble que vous voulez beaucoup plus
(Tellement plus)
Mais tu ne peux pas me changer, Tu ne peux pas me changer.
(J'ai entendu tout cela avant)
Et je sais ce que cela signifie
(Je sais ce que cela signifie)
Vous voyez il semble que vous voulez beaucoup plus
(Tellement plus)
Mais tu ne peux pas me changer, Tu ne peux pas me changer.
(J'ai entendu tout cela avant)
Et je sais ce que cela signifie
(Je sais ce que cela signifie)
Vous voyez il semble que vous voulez beaucoup plus
(Tellement plus)
Mais tu ne peux pas me changer, tu ne peux pas me changer non, non. Non, non. Non, non.