Mystikal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep It Hype
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep It Hype » de Mystikal.
Paroles
Testin testin testin
You can hear me, what what what?
MIC, check one, check, check check
You can hear me? YO!
I’m loud enough? Yo!
Mic mic, micraphone, check, check
Yo, can you hear me?
Yo!
Chorus: repeat 2X (w/ variations throughout)
YIKES!!! You know what I like? (What?)
I keep it hype, the words that I write (Oh)
I rock the whole crowd, I don’t need a mic (Huh?)
I say my rhyme LOUD, with all of my might
Verse One:
People say that nigga CRAZY, I’m throwin off
I raise my voice up then, GO OFF!
The king of different, titan of screamin chantin louder than
A hundred people clappin (GO) keep them fuckin speakers crackin
Rockin it, about to ROLL
The sticker on the tag can’t make it ragged
Vocals that’ll blow horns til your ass in traction
Disgusting like that valve on your bike with the basket
BLING BLING comin through, not excuse me
I’m the nigga that’s makin this loud ass music
Verse Two:
The doctor slapped my ass, so I’ve been hollerin since an infant
Gotta make sure they hear me cause I wants my attention!
Disturb the class, so I stayed in detention
Couldn’t whisper when I was talkin so they sent me to the office
The principal say, «Young man what seem to be the problem?»
Said, «I try to be quiet but I just can’t seem to lower the volume»
«Perhaps you’d be interested in joining our school choir?»
Said, «Nah that’s for funny boys»
«Either that or a suspension,» while you roll, HERE I COME BOY
I wanna holla, but I gotta try: *clears throat*
DOE RAY MI FAH SOH! Ahh no!
That ain’t gonna cut it, that ain’t gonna get it Then the teacher said, «Maybe you can try something ath-letic»
But I’m too clumsy so I went to the band
But I made more noise honkin than I did when I was playin!
YIKES!!! That ain’t workin so I’m leavin
The very next day I was in ROTC
Had no problems soundin off like I had a pair, THREE FOUR
But I just ain’t like them tight ass green pants that I had to wear
All this? made me tired, on top of that
One of my teachers wanna see my ass outside
I went downstairs to the yard
When I got there I seen my teacher with about eight fine broads
I said, «You lookin for me? I’m the one who be talkin loud»
She said, «Damn, nigga we need you on our cheerleadin squad»
HELL NO, never ever Trevor
Either that or a report card filled with the F letter
GO, TEAM, FIGHT, WIN
Nah this shit ain’t cool, FUCK THESE TEACHERS AND THIS SCHOOL
Got a loud mouth but I don’t know what to use it for
'til they told me that they was gon' put me in the TALENT SHOW
Traduction des paroles
Testin testin testin
Vous pouvez m'entendre, ce que ce que à quoi?
MIC, vérifier, vérifier, vérifier vérifier
Vous pouvez m'entendre? YO!
Je suis assez fort? Yo!
Mic mic, micraphone, vérifier, vérifier
Yo, pouvez-vous m'entendre?
Yo!
Refrain: répéter 2X (avec variations tout au long)
OUPS!!! Vous savez ce que j'aime? (Quoi?)
Je le garde hype, les mots que j'écris (Oh)
Je rock toute la foule, je n'ai pas besoin d'un micro (Hein?)
Je dis ma rime fort, de toute ma force
Verset:
Les gens disent que nigga fou, je suis throwin off
J'élève ma voix jusqu'alors, partez!
Le roi des différents, titan de screamin chantin plus fort que
Une centaine de personnes clappin (GO) les garder putain de haut-parleurs crackin
Rockin il, sur le point de rouler
L'autocollant sur l'étiquette ne peut pas le rendre en lambeaux
Chant qui va souffler des cornes jusqu'à ce que votre cul dans la traction
Dégoûtant comme cette valve sur votre vélo avec le panier
BLING bling comin through, pas excusez-moi
Je suis le mec qui fait cette musique de cul
Verset Deux:
Le docteur m'a giflé le cul, alors je suis hollerin depuis mon enfance
Je dois m'assurer qu'ils m'entendent parce que je veux mon attention!
Déranger la classe, donc je suis resté en détention
Je ne pouvais pas chuchoter quand je parlais alors ils m'ont envoyé au bureau
Le principal dit: "jeune homme, quel est le problème?»
Dit: "j'essaie d'être calme, mais je n'arrive pas à réduire le volume»
«Peut-être seriez-vous intéressé à rejoindre la chorale de notre école?»
Il a dit: "Non, c'est pour les garçons drôles»
"Soit ça, soit une suspension," pendant que vous roulez, me voilà garçon
Je veux holla, mais je dois essayer: * racle la gorge*
DOE RAY MI FAH SOH! Ahh Non!
Cela ne va pas le couper, cela ne va pas l'obtenir puis le professeur a dit, " Peut-être que vous pouvez essayer quelque chose ath-letic»
Mais je suis trop maladroit alors je suis allé au groupe
Mais j'ai fait plus de bruit honkin que quand je jouais!
OUPS!!! Ce n'est pas workin donc je suis leavin
Le lendemain j'étais à ROTC
J'ai eu aucun problème comme si j'avais une paire, trois quatre