Mystikal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghetto Fabulous
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghetto Fabulous » de Mystikal.
Paroles
Since I’m so fucking bad
give me mine
get yours
ooooh…
I woke up this morning
rocked up humping on the matress
hard like I was fuckin
I realized I was dreaming
then I got up I hit the Vick’s inhaler
'cuz my nose was stuffed up from the bed to the floor
to the bathroom to the sink
from the mirror to the toilet
took a piss then shook the shank
oops, dont look know I think I sprinkled when I tinkled
so, I dip in the sides there be a sweeter by the seater
cocoa powder, bubble-bath, and rubbing alcohol
for 5 fuckin cent that you could buy at the mall
I’m a long distance super-power, pussy-magnet
I was born in the ghetto, made by the ghetto
so fabulous!
ghetto fabulous — living like this
I’m so happy, yeah!
'cuz I’m ghetto fabulous (repeat)
(enters over repeat, speaking)
Yeah I feel what you’re saying, Dog
but, uhh, you could let these fools know how hard it is when a nigga ghetto fabulous, know what I’m saying?
let’s kick that shit!
it’s like a big rush with no time
niggas be like «whyyyyy»
kids be like «let me get your autograph»
bitches be like «ahhhh!»
ever since I said «here I go»
braids or not y’all
they know me wherever I go
I’m real private
the windows tinted, doors locked
the damn crowd you make a scene
«ain't you Mystikal?»
«no, I’m not.»
lie to a diehard fan with a straight face
and let the hour long picture signing session take place
sign, hey, baby, how you doing?
what’s your name?
stay real, stay sweet
stay sexy, stay the same
and never forget
I’m never going to change
I’m loving what I’m doing
and you can put that on your game
I got my piece of pie and my piece of mind
fool, I’m a piece of coal
don’t call me, people, let me shine
I know you see me on t.v.
with Snoop, Fiend, Mia, C, Silkk, Serv, and Petey
nigga we frontin' these street-ies
but livin' like this ain’t easy
it’s fabulous!
I’m so fucking bad
see, that’s a cutie with her big booty
and her big body
her and her big fine potnahs
take their ??? and take their vitamins
be ordering drinks all down at the bar
we don’t got to buy
just work that halter top
and work them tight bell bottoms
ohhh, you acting funny and trying to holler
she project Tyra Banks
the neighborhood super-model
she shaped like a coke bottle
hair whipping smelling good
finger nails and her toes polished
she did it how she lived
'cuz she got to have it first got them fucking kids
by the baby’s daddy
her ass ain’t never what she should have been
go ahead on and act bad, I’ll see ya when I get a hit
see, she was so fucking bad
(repeat)
Traduction des paroles
voir, c'est un cutie avec son gros butin
et son gros corps
elle et ses grands beaux potnahs
prendre leur ??? et prenez leurs vitamines
commander des boissons au bar
nous n'avons pas eu à acheter
juste travailler ce haut licou
et travailler les fonds de cloche serrés
Ohhh, tu agis bizarrement et tu essaies de crier
elle projet Tyra Banks
le super-modèle de quartier
elle a la forme d'une bouteille de Coca
cheveux fouetter odeur bonne
les ongles des doigts et ses orteils Polis
elle l'a fait comment elle a vécu
parce qu'elle doit l'avoir d'abord eu ces putains d'enfants
par le papa du bébé
son cul n'est jamais ce qu'elle aurait dû être
allez-y et agissez mal, je vous verrai quand j'aurai un coup
le voir, elle était un putain de mauvais
(répéter)