Mystic Roots — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Hangover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Hangover » de Mystic Roots.
Paroles
It hurts so much
Yet I know it’s right
This internal struggle
This emotional fight
Who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
How much does it hurt, dread
(It hurts so much yeah)
How deep is your cut, dread
(It's getting worse)
When will it heal
(Jah Jah will show me yeah)
We argue and fight
With each other
My biggest fear
Is there will be know other
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Rap:
I loved you more than anyone I’ve ever loved befo'
Learned to make love slow and let my true feelings show
How to grow and to live I learned a lot from you
Our love was strong but now it’s gone out of the blue
I’m thinkin' who is she with and is she tinkin' a mi touch
How much does it hurt, dread? It hurts so much
And now our love’s all over and my head hangs sober
But deep in my heart I got a love hangover
And who is she with
Is she thinking ‘bout me All I ask
Is that she set my heart free
Traduction des paroles
Il me fait trop mal
Pourtant je sais que c'est juste
Cette lutte interne
Ce émotionnelle lutte
Qui est-elle, avec
Est-elle penser ‘bout de moi Tout ce que je demande
C'est elle qui a libéré mon coeur
Quelle est la profondeur de votre coupe, dread
(C'est de pire)
Combien ça fait mal, dread
(Ça fait tellement mal ouais)
Quelle est la profondeur de votre coupe, dread
(C'est de pire)
Quand guérira-t-il
(Jah Jah va me montrer Oui)
Nous disputer
Les uns avec les autres
Ma plus grande peur
Il y aura connaître d'autres
Et qui est-elle, avec
Est-elle penser ‘bout de moi Tout ce que je demande
C'est elle qui a libéré mon coeur
Rapper:
Je t'ai aimé plus que quiconque j'ai jamais aimé befo'
Appris à faire l " amour lent et laisser mes vrais sentiments montrent
Comment grandir et vivre j'ai beaucoup appris de toi
Notre amour était fort mais maintenant il est sorti du bleu
Je pense à qui est-elle et est-elle tinkin ' un mi touch
Combien ça fait mal, dread? Il me fait trop mal
Et maintenant notre amour est fini et ma tête est sobre
Mais au fond de mon cœur j'ai une gueule de bois d'amour
Et qui est-elle, avec
Est-elle penser ‘bout de moi Tout ce que je demande
C'est elle qui a libéré mon coeur