Mystic Prophecy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Side of the Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Side of the Moon » de Mystic Prophecy.
Paroles
I’m afraid of day and night
I’m breaking in two
thousand pieces
Hands are touching me again and again
and I can’t defeat myself
Is this only a dream?
Please tell me why!
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
Every night
destroying my dreams
I’m crying and try to escape
Cause the pain is unbearable
When you close
The door behind you
I stay alone with my shattered dreams
and all the pain
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
I’m trying to walk away
But I know that
you’re coming back
And it will happen in the most
Beautiful parts of my dreams
And everything will start again
And I ask you why?
I’m trying to walk away
But I know that
you’re coming back
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
Traduction des paroles
J'ai peur du jour et de la nuit
Je suis en rupture en deux
mille morceaux
Les mains me touchent encore et encore
et je ne peux pas vaincre moi-même
Est-ce seulement un rêve?
S'il vous plaît dites-moi pourquoi!
C'est le côté sombre de la lune
Quand je vois ton visage en noir
Tous les soirs
détruire mes rêves
Je pleure et j'essaie de m'échapper
Cause la douleur est insupportable
Lorsque vous fermez
La porte derrière vous
Je reste seul avec mes rêves brisés
et toute la douleur
C'est le côté sombre de la lune
Quand je vois ton visage en noir
Je suis en train de marcher loin
Mais je sais que
vous êtes de retour
Et cela arrivera dans le plus
De belles parties de mes rêves
Et tout va recommencer
Et je vous demande pourquoi?
Je suis en train de marcher loin
Mais je sais que
vous êtes de retour
C'est le côté sombre de la lune
Quand je vois ton visage en noir