Mystic Diversions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song From The Love Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song From The Love Dance » de Mystic Diversions.
Paroles
Here is it me or is it I?
Is it my call, my deep inside?
There’s a fire touching me in places…
Like two lovers hand in hand
Though as in a dream about the land
We try to wake from all the ends of pieces.
So high as we’re lifted by the wind
I’m at last with you
So deep as we’re following to the ocean…
Nothing matters now
Call it be the love dance
Call it be the love dance
I’ll be your half, you can’t share mine
I’ll be your spirit deep inside
And the reason’s in your way to fight it
And my patience is undone (not sure)
And suddenly we’re as one
There’s nothing I can do about it!
So high as we’re carried by the wind
Everything is you
I just can’t help it!
As we’re following to the ocean…
Nothing matters now
Call it be the love dance
Call it be the love dance
You say yes, I can’t say no
Make me dance, make me fly
Take me out till I can touch the sky
Traduction des paroles
Ici, est-ce moi ou est-ce moi?
Est-ce mon appel, mon profond à l'intérieur?
Il y a un feu qui me touche par endroits…
Comme deux amants main dans la main
Bien que comme dans un rêve sur la terre
Nous essayons de nous réveiller de toutes les extrémités des morceaux.
Si haut que nous sommes soulevés par le vent
Je suis enfin avec toi
Si profond que nous sommes suivantes à l'océan…
Rien ne compte maintenant
Appelez ça la danse de l'amour
Appelez ça la danse de l'amour
Je serai ta moitié, tu ne peux pas partager la mienne
Je serai ton esprit au fond de toi
Et la raison est dans votre façon de le combattre
Et ma patience est annulée (pas sûr)
Et tout à coup nous sommes comme un
Il n'y a rien que je puisse faire à ce sujet!
Si haut que nous sommes portés par le vent
Tout est en vous
Je ne peux pas l'aider!
Comme nous sommes suivantes à l'océan…
Rien ne compte maintenant
Appelez ça la danse de l'amour
Appelez ça la danse de l'amour
Pour vous dire que oui, je ne peux pas dire non
Me faire de la danse, de me faire voler
Emmenez moi jusqu'à ce que je puisse toucher le ciel